Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Häraf drog professor Palmén konklusionen att Bladh och
Chydenius täflat med hvarandra om Hushållningssällskapets
pris.1) Sakens rätta sammanhang är detta.
Chydenius har författat ett svar på prisfrågan och Bladh
ett annat, men de hafva icke täflat samtidigt. När intet
af de svar som 1799 inlämnades till Hushållningssällskapet
ansågs förtjänt af pris, utlyste sällskapet ny täflan om samma
ämne inom den 1 maj 1801. Denna gång inkommo fyra
svar, af hvilka n:o 2 med mottot Fortiter in re, leniter in
modis erhöll första priset.2) Författaren bevarade länge,
och i trots af en vidlyftig brefväxling med sällskapets
sekreterare om ifrågasatta ändringar i afhandlingen, sin
anonymitet, men på sommaren 1809 anmälde P. J. Bladh sig som
författare och erhöll, efter att hafva styrkt sitt författarskap,
den utfästa belöningen.3)
Chydenii afhandling om hindren för den finske
landt-mannens idoghet och medlen för deras undanrödjande blef,
såsom sagdt, hvarken prisbelönad eller tryckt. Ehuru den
nu, bland hans efterlämnade skrifter, i sin helhet publiceras
efter det illa medfarna och på sina ställen svårtydda
manuskriptet, synes dock ett referat här på sin plats.
Afhandlingen begynner med det bestämda påståendet,
att den finska allmogen icke bär skulden till landtbrukets på
de flesta ställen dåliga belägenhet, utan att grunden härtill
ligger i de ekonomiska författningarna. «Fastmera», tillägger
Chydenius, «har man orsak att förundra sig däröfver att ett
folk, som oftast varit tryckt af sina styresmän, hvars land
ock i detta mannaminne, tvenne gånger varit härjadt af
fiender och på folk utblottadt, hunnit så långt resa sig ifrån
stoftet som finska allmogen gjort det». (§ 1). Chydenius
nekar icke att en viss tröghet och overksamhet utmärker
en stor del af denna allmoge, men han kan lika litet häri
som i andra föregifna lokala egenheter, t. ex. bristen på
*) Historiallinen Arkisto, IX, s. 237.
*) Hushållningssällskapets prot. för x/io 1801, § 15.
*) Cygnaeus, a. a., s. 192.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
