Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Femte scenen - Sjette scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
schmktterling. Mary natiirlicherweis!
Ivar (skrattande). Du är tokig!
sch wetterling. Schkratte iute! Du är påte
plind und def, men jach, jach liar nog sett lians
krumpukter . .. dieser, dieser Lumpenkerl.
Ivar. Galenskaper, sagor jag. Mary är inte den,
som kastar sig i armarne pä den förstkommande, hvilken
behagar förgapa sig i henne.
sen wetterling. Du kommer alltid med såtane
trestogrunter. Men livat har tu gjort fer min
räkk-ning hos den unge flicken? Och livat hartu sagt åt
din far. Ett ord åt honom till min förmån schkulle
gere underverk. Hvad tu säger, er fer honom som
Guts ord. Jach er trett vid att ständigt tjene dicli,
utan att se det minste prof på, att tu ger något fer
mich. .
ivAU. Jag har gjort, hvad jag kunnat i don
saken. Jag ställer dina förtjenster i den vackraste
dager inför Mary och talar endast godt om dig mod
min far. Mera kan jag inte göra, det förbjuder mitt
samvete.
bchnettebling. Aber din samvet säger väl
åtminstone, att jach måste lia mine penger med det ferste?
ivar. Du lofvade ju, att det skulle få anstå tills
vidare. Jag har förlorat beständigt den sista tiden.
sc hm etterlin g. TJnmöglioh! Jach hällor på med
en grossartig affär, och har inte lust att botalo tino
spelskulder mere.
ivar. Men jag har ju sagt dig — tyst, min
far kommer! (G är åt höger.)
Sjölie scenen.
SCHMETTERJJNG. THORSSON.
Thorsson. Ah, Schmetterling, ni är der! — Ett
ord, medan jag kommer ihåg det, angående den der
affären ni talade om. Isi är en krona, Nchmetterling!
Det var ni, som rådde mig till det der.
schmetterling. Herr grosshandleren är alltfer kod.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
