Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— XXV —
dersöknihg? och dervid kanske fatta livad vi menat
med det intresse bearbetandat af en Finsk Litteratur
skulle medföra äfven för Danmark och Sverige. Med.
ett ord Finska Språket (hvilket hittills, som man
säger, slått i knut), och med det samma Finska
Folket skulle vinna ett högre värde för Nordens äld-
just Skalder till professionen, så åtminstone Rimmare eller
Im-provisatörer. Och icke nog dermed , att de hafva en egen
national-pocsi, äfven deras musik (folk-melodier) och
musikaliska instrumenter, äro så helt och hållet nf en egen
ka-raktcr, d. v. s. så nationella, och tillika originella, att de icko
annorstädes stå att träffas. Väl hafva äfven Svenskarne, i
fordna tider, haft sina Barder, likasom, i sednare tider, sina
Skalder ; men desso hafva ej utgått från folket, de hafva
härstammat från den bildade klassen: de löntes vid hofven,
och voro mycket aktade, hvilket beviste att de voro sällsynte,
och saknades hos allmogen. De qvädde således icke Folket»
känslor för Konungen; utan sina egna, för både Konungen
och Folket. Såsom bildade, måste de någonstädes ifrån
hafva fått sin Ii i Id ning, och då de icke kunnat få den
hemma (af sin Nation), måste de hafva fått den utifrån.
Liksom, ännu i sednare tider, Sveriges Poeter bildat sig efter
Romerska, Franska, eller Tyska mönster, Bå måste äfven
dessa gamle Nordens Sångare—räknade ända upp ifrån
Island, bildat sig efter utländska mönster. Den tiden fanns
väl ännu icke någon Fransk Litteratur, ocli den Romerska
var måhända ännu icke känd. Dessutom trakterades
vetenskaper och kunskaper, ilen tiden, icke skriftligen, utan
muntligen; hvilket förhållande äfven var fallet med
vitterheten. Det är derföre mer än troligt, att den tidens
Barder sökt uppfatta och naturalisera den för Finska språket
endast lämpliga, men för Svenska språket högst
olämpliga, allitterationen, såsom den närmaste, och i Norden
måhända allmännaste, skaldekonst; hvarföre den ock aldrig,
kvarken i språket eller hos folket, kunnat slå djupare rötter.
Således, liksom man, än i dag, iden Svenska Skaldekonsten
icke finner något (åtminstone i formen), som man egentligen
kan kalla nationellt, om icke språket, icke heller i sjelfva dess
anda, om icke ämnet, och ett eller annat der i sednare tider
upptaget, gammalt mytologiskt, för sjelfva folket till sin
betydelse redan förloradt, namn ; så tyckas äfven deras gamla
dikter alltför mycket röja ett utländskt ursprung. Häraf
torde man kunna förklara, hvarföre icke blott
versbyggnaden, i dessa gamla sånger, är ursprungligen Finsk; utan livar -
IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
