Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilaga - Gustaf Adolfs fullmakt till krigsrättens instiftande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bilaga.
Gustaf Adolfs fullmakt för marsken Jakob de la
Gardie att organisera en krigsrätt.
Dat. Elfsnabben den 5 juni 1630.
Fullmakten föreligger — frånsedt senare afskrifter —
dels i Riksregistraturet, där den tydligen är införd efter
konceptet, dels i en kopia (bland Gustaf Adolfs koncept,
RA), som synes vara tagen efter det slutligt utskrifna
originalbrefvet; den har nämligen dels fullständig ingress
och datering, dels också anteckning om konungens un-
derskrift och sigill. Denna kopia är emellertid på flere
ställen uppenbart felaktig, och texten i Riksregistraturet
har därföre här lagts till grund för aftrycket. De vikti-
gare afvikelser, som kopian företer i jämförelse med
denna text, anföras efteråt i noter.
Beställningh för grefve Jacob De la Gardie att
blifve præsident uthi kxigzrätten i Stockholm.
Vij Gustaf Adolph etc.“ göre vitterligit, att alldenstundh
den krijgzrätt, Vij längie sedan hafve* förordnadt att skulle i
Stockholm anstelles, ähr igenom det continuerlige krigzväsende
nägorledes blefven förgäten och alldeeles till andre orther, effter
Vår0 fältlagers beskaffenheet, transporterat, och dette ähr iblandh
annadt’7 een den förnembste omsorgh“ och åhuga, som Oss ell-
skeligh etc. Marsk etc. Grefve-7 anligger, så på detg samma
krijgzrätt må renoveras och uthi Värt residens Stockholm igen
sadt och administrerat varda, hafve Vij för den skuld71 på nytt
och i synnerheet tillbetrodt och nådigst besteledt\ som Vij och i
dette Vårt breefz krafft tillbetroo och förordne Vår och Sveriges
troo man, Rådh, Marsch och General-Fältherre, edle och väl-
borne Her Jacob De la Gardie, grefve till Läcköö, frijherre till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
