Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilagor - I. Erik XIV:s hofordning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hwad sasom tilgörendes eller latenndes wore, thet ware sijg
hwem thet helst wåre kunne, anthen högre eller nidrijge stånd,
thå skall thet så flijtelugenn vtaff them effterkommedt bliffwe,
lijke som Hans Kong:e M:tt sielff vdi ägenn personn thet
befaledt hade. Huar och något bliffue genum försumelsse och
oachtsamhett tilbake och icke så fliteligen beställt, som thet
sig borde, och macht opå låge, thå skall hann thervdöffwer
straffe lathe, effter som sakennes brott kann ware. Och så offte
hann för synnerlige förfall skull iicke sielf kann ware tillstädis,
thå skall en vtaff thesse nästföliande vdi hans stadh göre then
samme, mädhann hann bårtte ähr.
(2.) Riksens marsk[1]. Hans ämbete ähr och så berådhslå
vm alle rig:ns wichtige handlinger, aldelis såsom tilförennde
vm hoffmesterenn berördt ähr, vthan i sådanne måtte skule theris
ämbete ware åttskilde, att såsom then ene achter på fridlige
saker, så skall thenn andre bestelle hwad såsom til krijgz saker
belanger, förskaffandes vdi förrådh huad nodtorffter som kunne
vdi ofredlige tijder behöffues. Och nhär såsom någon feide på
kommer, skall hann thå ware tilstädis och giffwe godh råådh
och anslagh före, hure såsom alle saker måtte skickeligen och
fliteligen företagne bliffue, till Kong:e M:ttz och rig:ns gagnn
och beste. Hann skall och beflijte sig vm att holle bådhe
ryttere och knechter vdi hörsamhett och lydno emott Hans Kong:e
M:tt, handlendes medh them vm en lijdelig och mögelig
besoldning, och sedenn fordre opå thenn deell the haffue skole,
tesligest lage och ordinere vm alle borgeläger, och sedenn giffue
Hans Kong:e M:tt tilkenne, hure såsom ther vm beställt wårdet
ähr. Szå offte som någen ståttelig triumph medt inridende skee
skall eller och någen annseenlig solenniteett skall holles, thet
wåre sig medt bröllop, barnsööll, kyrckiegångh, eller nhär någre
anseenlige herrer och fremmende legater skole vndfangnes, thå
skall hann ther vm så bestallet, att ther med måtte skickeligenn
och ordentligenn tillgåå, så att thet måtte haffue något
anseende, och elliest bestalle vm allehånde rytterespeell, torneringer,
stekende och all annen deell ther till behöffwes, effter som och
plägsedh ähr vdi andre konungers och furste[r?]s hoff.
(3.) Öffuerste cammerere[2]. Honum bör vdi lijke måtte giffue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
