- Project Runeberg -  Om centralregeringens organisation under den äldre Vasatiden /
263

(1899) [MARC] [MARC] Author: Nils Edén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilagor - I. Erik XIV:s hofordning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Hans Kong:e M:tt gode och trogne rååd medt the andre vdi
rig:ns wichtige och anliggende wärff och ährender, som
förefalle kunne. Doch skall hann icke thäss mindre udi sunderhett
weete sitt ämbete attskilleligen ifrå the andre, som ähr att haffue
god acht opå nhär såsom någre ansendtlige herrer och
fremmende legater skole vndfongnes, att the medt herberge
tilbörligenn måtte bliffue logerede och tracteredhe, och sedenn the
skole haffues till förhör, att hann thå achter opå förspöriendes
sigh hoos Kong:e M:tt nhär såsom belägligit kann ware, att the
måtte bliffwe upfordrede til Hans Kong:e M:tt, haffwendes och
så god acht, att the rum, thervdinnenn sådanne personer skole
komme till förhör, måtte effter tilbörlig wijss beredde och
tillflyede bliffue. Hann skall och så fordre på theris affskeede, att
the icke länge motte bliffue uppehåldne, hwar lägenheterne sig
elliest så begiffue.

Vdi lijke måtte skall hann och, så offte någen stor
solenniteett hafts för händer, som är bröllop, barnsööll, kyrckiegång
eller något annedt panckeett, achte ther på, att the furstelige
rum och saler, ther någon samquem vdi så måtte skall holles,
motte med allehånde hussgerådt bliffue tilpyntedhe och wtredde.
Huad deell som fattades skall hann vdi tijd giffue rentemesterenn
eller och vnder renthmesterenn tilkenne, på thet mann kunde
sådant beställe lathe.

(4.) Thesse förbe:te skole ware såsom the förnämpnste aff
rådhet, aff hwilke altijd eenn till thet minste skall ware tilstädis
hoos Kong:e M:tt. Och så oftte någenn aff them för synnerlig
förfall skull icke får ware så wid hånden, thå moste en annen
aff the andre vdi hans stadh achte på thet honum tilkommer, så
lenge hann sielff kann komme tilstädes igenn.

(5.) Öffuerste renthmestere[1]. Han skall och ware j rådhet
medt the andre för:de, och ähr hanns ämbete synnerligen
att achte på alle kammer saker, så mykid opbördenn
belanger[2], förfare[3], hvad såsom the haffue händer emillenn,
som huffwd opbörden haffve[4], som ähr peninger, spannemall


[1] I kanten har stått: »Her Gabriel Christersson frijherre till Mörby»,
men detta år öfverkorsadt.
[2] Den ursprungliga lydelsen af denna punkt är: ». . . kammer saker,
undentagendes regenskapen, synnerligen att bestelle vm Kong:e M:ttz och
rig:ns hele opbörd och vttgifft, och så mykid opbördenn belanger . . .» De
i texten uteslutna orden äro strukna.
[3] ». . . belanger, skall hann förfare aff rekne cammerenn», hette det
ursprungligen.
[4] Öfverkorsadt: »vpå rig:ns rännthe».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:29:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/centrorg/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free