Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
177
och qvickheten en jlågeld, och at ord och meningar ofta brukas,
som icke äro vanlige, m. m. I dessa rader är vist en så
ovanlig mening, at jag snart skulle tro, det min Herre vore
qvick, om icke jag hade så goda bevis däremot. Öfveralt
hvarest man träffar tankar, som icke äro vanlige, så har bild- s
nings-gåfvan dä varit en feber-yra! Virgilius och Voltaire
hafva då haft en beständig feber: och Horatius var då, efter
min Herres tro, aldeles färdig at komma på sjukhuset. Man
kan efter denna grundsats utan smicker gifva min Herre hopp
at blifva en af verldens sundaste Auctorer. 10
Om förnuftet icke får låf at utstaka Snillets kosa, bör det
dock altid på långt håll följa efter — Denna regel tagen ur
en af Herr Marmontels poesier är ganska ricktig i anseende
til Oden, men i Critiker går det intet an, at så noga
efter-lefva den, som min Herre gjordt. Det är godt at förnuftet t»
får vara med; men skulle det hålla sig på så långt efter, at man
ingen gång kan få fatt derpå, då är det rätt så godt at det får
sitta i ro. På et enda ställe i denna Critik ser man väl någon
skymt deraf; men där önskar min Herre det också en rolig natt.
Läsaren bör kunna begripa hvad Skalden säger. Detta 211
är väl påmint; men hvarföre begriper icke då min Herre hvad
Herr Leopoldt sagt? Min Herre har likväl gjordt honom den
äran, at vara hans läsare. Man har skrifvit, at Poeter äro
Skapare; men, min Gynnare, lit icke på at de kunna skapa
sinnen. Det är Guds finger. Pope, som min Herre citerar, 25
hade den gåfvan at ganska väl förstå hvad han läste. Om
min Herre icke begriper hans skrifter, rår han derföre? eller
skulle väl vi andra derföre uphöra at läsa honom? kom ihog,
hvad man nyligen tryckt: legendi fons est sapere. Om min
Herre med skäl sagt, at et oredigt språk icke är något Guda- »o
språk, så tillåt mig med lika frihet anförtro min Herre, at et
oredigt hufvud icke är något mennisko-hufvud. /
12. — Leopold.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
