- Project Runeberg -  Samlade skrifter af Carl Gustaf af Leopold / Förra avdelningen, första delen, Ungdomsskrifter (1770-1784) /
184

(1911) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Carl Gustaf af Leopold With: Knut Fredlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184

min läsare, huru Criticus commenterar öfver detta ställe: Det
som med möda häraf kan förstås, säger han, är at det teknet,
Gud satte i skyn, skal vara rägnbågan, och at den trottsiga
ätten, som kallade med en hädisk arm böljorne at dränka fostren
5 i sin barm, lärer betekna stormarne. Jag tilstår til min blygd,
at jag utan min Herres förklaring aldrig skulle hafva begripit
denna Stroph. Ty i min stora enfaldighet tog jag den
om-talta trotsiga ätten för det ogudaktiga och hädiska folket, som
i Skriften omtalas, och som genom sin upstudsighet manade
10 hämden at utbryta i en syndaflod. Vidare, mente jag, at med
de fostren, som i syndafloden förgingos, skulle förstås alla
lefvande varelser, och at den barm eller sköte, hvari dessa
fostren dränktes, voro jordens, den allmänna Modrens. Emedan
Auctor (så vida han haft den mening min Herre upgifver) nog
is litet förstått sig sjelf för at skrifva: De vilda böljors ras, som
jorden öfversvallar och dränker fostren i dess barm; hvilket
af en enfaldig läsare icke annorlunda låter förstå sig, än så at
böljorne dränkte jordens foster i hennes egen barm. I denna
mening styrktes jag ännu mer, så länge jag icke hade mig
20 bekant, at stormarne voro en ätt (det vil säga afkomlingar af
någon viss stamfar) at stormarne hafva foster; at stormarne
hafva en barm, hvari dessa fostren dränktes; at stormarne
sträcka en hädisk arm; at stormarna kalla böljorna; och at
böljorna öfversvalla stormarna för at dränka deras foster; men
25 sedan min Herre påstått at så skett, törs jag icke annat än
vara af samma mening. Jag tager mit förnuft til fånga, och
tror på min Herres ord, at stormarne för syndafloden haft
alla dessa egenskaper. De, så väl som mycket annat hafva
åtminstone sedan blifvit mindre förträffelige: så at om någon
3° i framtiden läser min Herres Critik, lär han utan mycket
betänkande kunna säga, at min Herre skrifvit långt efter synda
floden.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:31:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cglskrift/i/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free