Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 1. Fuld Tillid og Troværdighed skal i enhver Stat skjænkes
enhver anden Stats oftentlige Dokumenter, Protokoller og
Retsforhand-linger. Og Kongressen kan ved ahnindelige Love foreskrive, paa
livil-ken Maade saadanne Dokumenter, Protokoller og Retsforhandlinger
skulle hekræftes, og hvilken Virkning de skulle have.
§ 2. Borgerne i enhver Stat skulle i enhver anden Stat ogsaa være
berettigede til at nyde alle de Forrettigheder og Friheder, som
til-komme dennes egne Borgere.
Naar en Person, der i en Stat beskyldes for Forræderi eller andre
grove Forbrydelser, undflyer Retfærdigheden og fmdes i en anden
Stat, skal han paa Begjæring af den udovende Myndighed i den Stat,
fra hvilken han er flygtet, udleveres for at bringes til den Stat, der
har Domsmagt over Forbrydelsen.
Ingen, der er forpligtet tii Tjeneste eller Arbejde i en Stat i
Hen-hold til dens Love, og som flygter til en anden, maa som Folge af
nogen i denne sidste gjældende Lov eller Bestennnelse fritages for en
saadan Tjeneste eller et saadant Arbejde; men vedkommende skal
udleveres efter Forlangende af den Part, hvem en saadan Tjeneste
eller et saadant Arbejde skyldes.
§ 3. Nye Stater kunne af Kongressen optages i denne Union; men
ingen ny Stat maa dannes eller oprettes indenfor en anden Stats
Om-raade; ej heller maa nogen Stat dannes ved Forening af to eller flere
Stater eller Dele af Stater uden Samtykke baade af de vedkommende
Staters Lovgivningsmyndigheder og af Kongressen.
Kongressen skal have Myndighed til at raade over og give alle
nodvendige Regler og Bestemmelser om det Landomraade eller anden
Ejendom, der tilhorer de Forenede Stater; og intet i denne Forfatning
maa fortolkes til Skade for noget Krav, der tilkommer de Forenede
Stater eller nogen enkeit Stat.
§ 4. De Forenede Stater skulle garantere enhver Stat i denne
Union en republikansk Regeringsform og skulle beskytte enhver af
dem imod fjendtlig Invasion og, efter Henvendelse af
Lovgivnings-magten eller — naar Lovgivningsmagten ikke kan samles — af den
udovende Magt, mod indre Vold.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
