Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Torkan.—En svensk-amerikan.—En nysvensk.—Ett svensk-amerikanskt hem.—Orlofssedeln.—Gamle valsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ståret [1] i da. Ja ska springa ner te pastert [2] å
se om kräka [3] där nere, om di har plänti [4] vatten.”
För sig själf mumlade hon:
“Ja va la kresi, [5] som gick å stängde å vinnmella, [6]
innan vi geck te stan; nu blir dä då inte en
pust i natt, dä bettar [7] ja!”
Medan Månson vattnade sina hästar, frågade
han Charli:
“Hur likar [8] du te farma?”
“Åh, det går väl an, men då skulle man ha
sitt eget och inte slita för andra.”
“Wääl, en får lof te krypa innan en kan gå.
Ja arbeta länge för andra, men på samma gång arbeta
ja ju för mej själf, å hva dä beträffar, så får
ja nog göra mycke för andra än i da.”
Charli var icke rätt nöjd med sig själf gent
emot en sådan filosofi, och liksom urskuldande sade
han:
“Nå ja, alla äro väl inte så noga med grönsvenskar
som Tärnström. Kanske var det för torkan,
men de få veckor, jag var där, voro allt annat
än behagliga. Och jag hade ju inte några anspråk,
utan kom som en annan landsvägsriddare, så det
var ju inte underligt om han var kitslig. Till en
början var han mycket angelägen att jag skulle
stanna, men det var väl medan dät ännu var utsikt
till skörd.”
“Wääl, Jan är nog en kränk, [9] dat så, [10] å dä nog
hårdt [11] å suta’n, [12] men dä går ju inte allti som vi har
figgrat [13] ut’et å då blir en ju lite dissapojntad [14] lite
hvar. Mor å ja å Änni hade nog tänkt å gått [15] te
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
