- Project Runeberg -  Charli Johnson, svensk-amerikan : verklighetsbild ur folklifvet bland svenskarne i Vestern på 1890-talet /
115

(1909) [MARC] Author: Gustaf Malm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Ensam hemma.—Hur andra ha det.—Ungdomsförening.—Sångkör.—En naturpoet.—En rolig gubbe.—Skörd.—Ett intressant bref.—Hos Wård

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

’IIS
sen, men dä gick ifrá’n. Dä han som har plantat
buska å diggat1 gropa där ä på kullen. Dä lannet
va dä hårdt för Carlson te ge upp."
“Åh, jag förstår; men hvad ha de här Carlsons
emot mr Ward ?"
HJaså, di talte om honom. Wäl, gubben har
ju sina ajdisfi å så när Carlson ville tala relidjen3
mä’n, så var Ward långt ähädd4 a Carlson, rätt så
han allt vill hålla sej ikoel5 mä själfve prästen.
Åsse va ju missi Wård liksom utå annat slags folk,
tysk eller va dä va, å dä ble aldrig nå najst° mella
henne å missi Carlson. Dä inte utan att di har
respekt för gubben då.7"
“Jag bara sa’ att jag gjort en ny bekantskap,
och då varnade de mej för honom. Jag kan ingen
fara se i att tala vid den mannen."
HNå, bevars väl. Gubben har aldrig, så vidt
jag kunnat förstå, varit annat än snäll och han gör
ingen för när. Di kan gärna låta bli å nacka8 på’n.
Blir dä nu bara torkevär denna vecka, så tar vi a
kuttar9 hvetet. Ja har aldrig sett så hävvia hädd10
som i år."
“Men det är ju grönt ännu."
“Dä blir hvitt nu på nåra solvänninger ska du
se. Hade dä inte växt te så i en hast mä din karnu
där uppe, så hade dä inte hörtat12 å kultivätatm den
en gång te, men kan en inte på annat vis, så får
en håa14 bort kakelborra15 i slua där i söre kanten.
Om Carlson toge te mä bessnes18 å pulla17 upp sin
oids,18 så vore dä inte hårdt te hålla slua ren, men
så länge han inte kärar, så renner siden19 in år ätter
år. Dä nå jus te käxa mä’n heller, då kickar han
l gräl’t. 2 idéer. 3 religion. 4 styfvare än. Bjärnngod. 6 sämja. 7 lika
väl. 8 nagga. 9 skär. 10 tunga ax. 11 majs. 12 skadat. 13 skyflia.
14 hacka. lfI kardborrarne. 16 allvar. 11 rycka. 13 Ogräs. 19 ogräsfrö.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:33:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/charli/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free