Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Ensam hemma.—Hur andra ha det.—Ungdomsförening.—Sångkör.—En naturpoet.—En rolig gubbe.—Skörd.—Ett intressant bref.—Hos Wård
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
118
Karl Johanson.
Käre Herre!
Jag låfvade till att skrifva dig ett bref på
svänska språket, men jag haver uppschutat med det
så långt jag kan, för jag vet ej hur till att skrifva
rätt. Så tänker jag att du vill skratta da du läser
och tänka att jag är mycket dum att göra det.
Men förgät icke att jag gör det bästa jag kan och
vill se till att jag icke sätter ned ett engelsk ord,
men jag har ju haft så. lite svänsk skol och det
språket som min fader och moder bruka kan ingen
skrifva, fast det går lätt att tala med. Här talar
di icke mycket svänska, men jag talar till Uncle
och Änti och de tala med. Jag gick till högskol
till June och nu är jag till sömnadskola (är det
rätt?). I September vill jag börja högskol igen.
De ha mycket goda lärare här och jag är glad till
att vara här, men somliga gånger är det långsam
till att vara så långt borta från hemma. Jag vill
komma hem tänker jag till jul och då kan jag spela
lite bättre. Hur går Minni Löfstedt lång med spel
ningen i körka? Hon var en god del räddare än
jag till att börja med. Här går vi till den engelska
methodistkyrkan och det är en mycket god man till
präst. Han sademig den andra dagen att om jag
skall stanna här ville jag få tillfälle att spela för
sitt ”Epworth League" (det är inget ord för det,
som jag kan finna på svenska), men jag sade ho
nom rätt där att jag var lutheren. Det är likt som
de icke tyckte om till att vara svensk här, men jag
tänker att man kan icke hjälpa sig själf. Mina cou
siner akta som att de icke var det somliga gånger.
Somliga gånger tänker jag att jag ville häller gå
till den svänska skolan i Rock Island, så man skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
