- Project Runeberg -  Charli Johnson, svensk-amerikan : verklighetsbild ur folklifvet bland svenskarne i Vestern på 1890-talet /
183

(1909) [MARC] Author: Gustaf Malm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. En affisch.—Resan till Kansas.—En intressant dam.—En stor folksamling.—Andersons intryck.—En annan kyrka och en annan präst.—Påskafröjd.—En konstutställning och en vänlig herre.—En konsert och en grinig gnbbe.—Messiah i Lindsborg.—Ett _samtal och en bekännelse.—Brytning.—Riktigt fast

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

183
har mer respekt för än han, å han förstår nogv att
ja inte vill göra’n sår,1 men dä som han vore rädd
för mej, sen ja kom hern igen. Å så när den däre
dumme Victor kommer hem, då blir han så fönni’l
en lång tid, liksom ja kära för den duden.3 Maj
gunnis, ja ville inte hörta Charli för aldrig dä."
HVäl, ja säjer som dä ä, Charli ä kär i dej,
tös, fast han inte kommer sej te ut mä’t, å då säjer
ja också, att sämmer fällå* kan du få. Om han
inte kan gå lång5 mä allt, så ska en tänka han har
inte varit här värst länge. Ja tycker han har satt
sej in i allting fortare än nån ja känner."
HJäs, men dä som han tyckte attivi inte ä fina
nog, dä som han vore så högt öfver oss. Ja vet
inte hvarför han jämt å ständigt ska ha fönn6 mä
språket. Se hva han gör utå Lindgren å hans bråg.7
När vi talar engelska, är det inte så. Då ä vi mer
jämlika."
“Du ä dum, tös, han menar inte så som du
tror. Om han rättar dej nån gång, så ä då bara
för ditt eget bästa, å om han folar mä Lindgren,
dä för han ä skåning, å di har ju aldri kunna tala
riktig soid. Å så ska du tänka han ä lärder också,
å dä minsann inte hävvit te bära, å dä kommer
händit,9 ska du se."
HJa, men ja känner det som vore han högt
öfver oss allihop ibland. Han ä. . ja. . ja vet
inte hur te säja . . men han ä en . . hva vi kalla
en riktig . . jäntelman.1°"
HÅh, ja vet hva te kallat, ja, du ä kär i Charli,
dä alltihop, å blir inte dä mätch,ll så losar” I på’t
bägge två . . . "
lledsen. 2besynnerlig. abondspri’itten. Hästman. åreda sig.
ßskoja om. 7 rotvälska. Bskümta. 9välkommet. 10 fm karl.
llparti. 12 förlora.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:33:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/charli/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free