Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
ter sig bekvemt tilrette i vognens indre, de
reisendes taushet og mistænksomme blikke, —
man kunde aldrig vite, det var ingen sikker tid
dengang, og mangtslags eventyrere og pak
færdedes paa landeveiene; kusken i sin store
kavai med lakoniske svar til passagerernes
spørsmaal ; piskesmeld og trompetstøt, et ryk i det
tunge kjøretøi og saa avsted med de fire
uthvilte hester; opstyr paa stoppestederne, hvile
og drik paa stationen, avspænding av de gamle
prustende hester som ryster sig i sæletøiet,
dampende av sved, friskt forspand, ny
opstigning og indstigning, og saa avsted igjen —
videre, videre, dag og nat gjennem vekslende
landskaper og nye byer. — Overalt er Dickens’
øine paafærde, — hør engang hvad han ser en
tordenveirs nat i lynglimtene. «Øiet, like
ihærdig som lynglimtene, saa i hvert blink en
mængde gjenstande som man ikke kunde ha set
ved høilys dag i den femdobbelte tid;
kirkeklokkerne oppe i taarnet med repet og hjulet
som satte dem i bevægelse; sønderrevne
fuglereder i hjørnerne og under gesimserne;
angstfyldte ansigter i kantrende vogner som fløi forbi,
jaget avsted av de opskræmte hester; forlatte
harver og ploger paa markene; milevis av land
opdelt ved hækker og gjærder, med en kant av
fjerne trær likesaa synlig som fugleskræmslet
opsat paa markene like ved; et øiebliks lysende,.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
