Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
man eller politiker, som får betaldt för sitt namn. Spekulanten,
som har skapat företaget, tillsätter, aflönar och afskedar redaktören
(le rédacteur en chef) och medarbetarne (les rédacteurs), och själfva
tidningen är för honom icke annat än ett allmänt
spekulations-papper, hvaraf han enligt gällande börsmoral försöker att bereda
sig den största möjliga vinst.
Och det öppnar sig för den samvetslöse tidningsspekulanten
en mängd inkomstkällor, som till största delen bestå i försäljning
af tidningens inflytande. Det finnes två slags annonser i en
pa-risertidning, nämligen först de vanliga annonserna, som stå på
sista sidan, och som tidningen själf icke kontrollerar, då hela sista
sidan vanligen arrenderas bort till en annonsagentur. Men det är
icke i sådana annonser, som tidningens penninggirige ägare
spekulerar, utan det är de annonser, hvilka stå inne i texten, som
för honom hafva betydelse.
Dessa betalda reklamer, som helt ogeneradt intagas i den
redaktionella delen af tidningen, äro en af de svartaste fläckarna på
den franska pressen och ytterst fördärf brin gande för deras
värdighet. En charlatan t. ex., som uppfinner ett eller annat
hälsoför-därfvande läkemedel, kan efter en viss afgift per rad få detsamma
rekommenderadt i tidningarna på ett sådant sätt, att den okritiska
allmänheten måste tro, att det är tidningen, som går i god för
rekommendationen. Ägarne af varieté- och danslokaler söka att
bereda sig fördel genom att annonsera namnen på beryktade damer,
som genom sin närvaro kasta en demimondän glans öfver deras
établissement, och dessa annonser framträda som meddelanden från
tidningens redaktion. En teaterdirektör, hvilken uppför en pjes
som har gjort fiasko, kan för penningar förmå de största tidnim
garna att meddela, att pjesen går för fulla hus. Ja, när en yngre
författare får en bok antagen af en förläggare, bestämmes det ofta
i kontraktet dem emellan, att så och så mycket skall användås på
de små berömmande notiser, som förläggaren själf skrifver och
allmänheten på god tro läser. Omkostnaderna härför kunna uppgå
till mer än tre fjärdedelar af författarens honorar.
Ç av lin g, Paris, 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
