Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bassompierre inföll skrattande rätt godt: — «Ni ser
min vän, huru man sätter ungt folk under förmynderskap;
akta er derföre.«
«Nå, eftersom ni så vill, så res då,« sade Henrik; «jag skall
ej leka vandrande riddare för någon emot hans egen önskans
Vagnen for nu af i skarpt traf, medan Henrik vek af
inåt skogen och på afvägar begaf sig till slottet.
Han stadnade vid foten af vestra tornet. Han var
ensam och steg icke af hästen, men nalkades så nära, att stöf
vein stötte mot muren« hvarefter han upplyfte jalusien i ett
fönster i nedra våningen, hvilken var gjord i form af ett
fällgaller, såsom man ännu får se i några gamla hus.
Midnatten var redan förliden och månen hade gått ned.
Ingen annan än den, som var så noga bekant med huset, hade
kunnat leta sig fram i ett sådant mörker. Tornen och taket
utgjorde blott en enda svart massa, som knappt skiljde sig från
den något ljusare himlen. Intet enda ljus syntes i slottet, der
alla äter insomnat. Cinq-Mars, hvars drag doldes under en stor
hatt med breda skyggen, tycktes intagen af en orolig väntan.
Hvad väntade han? Hvem återkom han att söka? en
röst hördes hviska innanför fönstret: «Är det ni, herr
Cinq-Mars ?«
«Ack! hvem skulle det eljest vara? Hvem skulle väl
återkomma som en missdådare till sina fäders hus, utan att
inträda deri, eller ännu en gång säga ett farväl åt sin mor?
Hvem utom jag skulle väl återkomma, för att beklaga sig
öfver det närvarande, utan att hoppas något af framtiden?«
Den milda rösten blef sväfvande, och det hördes
tydligen att svaret beledsagades af tårar: «Ack, Henrik, hvaröfver
beklagar ni er? Har jag icke gjort mer och mycket mer, än
jag borde? Är det mitt fel att jag olyckligtvis haft en
regerande furste till far? Kan man välja sin vagga? Kan man
säga: ’Jag vill födas herdinna?’ Ni vet nog huru olycklig en
furstinna är: i samma stund hon födes, bemäktigar man sig
hennes hjerta, hela verlden underrättas om hennes ålder, en
traktat afträder henne såsom en stad och hon får aldrig gråta.
Hvad har jag icke gjort för att närma rnig sällheten och
aflägsna mig från tronerna, sedan jag lärt känna er? I två år
har jag kämpat emot det vidriga öde, som skiljer mig ifrån
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
