Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ädelheten i hans ansigte var påfallande och man kunde ej hafva
mildare anletsdrag; utan att låtsa ett förolämpande lugn, såg
han sig omkring med godhet och tycktes till höger och
venster söka någon väns rörda blick; han mötte, han igenkände
den, och denna sista sällhet för den menniska, som går till
döden, blef honom icke förvägrad; han hörde till och med
några snyftningar; han såg armar sträckas mot sig och några
af dessa armar voro icke obeväpnade; men han svarade ej
på något tecken, utan nedslog ögonen; ty han ville ej vålla
deras ofärd, som älskade honom, och med ett ögonkast smitta
dem med sin olycka. Det var Urban Grandier.
På gifvet tecken af den siste personen i tåget, som
tycktes föra befälet, gjorde processionen nu plötsligt halt.
Han var lång, mager, blek och klädd i en lång, svart kåpa
och bar på hufvudet en kalott af samma färg. Han hade en
Basilii ansigte och en Neros blick. Han tecknade åt vakten
ritt sluta sig omkring honom, ty han bäfvade då han såg den
af oss redan omnämda svartklädda borgargruppen och
bönderna tränga sig närmare för att afhöra hans tal. Kanikerne
och kapusinerne ställde sig bredvid honom och han afkunnade
rried gnällande röst efterföljande besynnerliga påbud:
«Vi, Herre till Laubardemont, referendarie, varande
«sänd, tillförordnad och beklädd med full makt och
myndighet i rättegången emot trollkarlen Urban Grandier, att döma
«öfver alla anklagelsepunkter, biträdd af de vördige fäderne:
«Mignon, kanik, Barre, kyrkoherde i Sankt Jacob af Chinon,
«pater Lactantius och alla Öfrige domare, förordnade att döma
«nämde trollkarl, hafva till en början beslutit följande: Primo
«är den förmenta föreningen emellan jordegande ädlingar och
«borgare, så väl i staden som på landet, härmedelst
upphäf«ven, såsom ledande till folkets uppviglande; dess
förhandlin-«gar förklaras ogiltige och dess föregifne bref till konungen,
«emot oss, domare, skall indragas och uppbrännas på allmänna
«torget, såsom innehållande smädelser emot de fromma
Ur-«suliner-systrarne och de högvördige fäderne och domrarne.
«Secundo: vare det förbjudet, så väl offentligen som enskilt,
«att säga, det nämda nunnor icke äro besatta af djefvulen,
«äfvensom att betvifla besvärjarnes makt, och det vid tjugu
«livres böter och kroppsligt straffa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
