- Project Runeberg -  Cinq-mars, eller En sammansvärjning under Ludvig XIIIs regering /
43

(1864) Author: Alfred de Vigny
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

uti några handlingar, hvilka han lät gå omkring bland
dom-rarne. Åklagarne, hvilka alla voro andlige män, sutto till
höger om domstolen; de voro klädda i mess-skjortor och
messhakar. Man igenkände pater Lactantius på hans enkla
ka-pusinerdrägt, hans rakade hufvud och sträfva anletsdrag.
Biskopen af Poitiers satt undangömd på en läktare, och andra
läktare voro uppfyllda med beslöjade fruntimmer. Nedanför
domrarne syntes en simpel hop af karlar och qvinnfolk, som
trängdes och skuffades bakom sex unga ursuliner-nunnor,
hvilka de tycktes frukta att komma för nära; de voro vittnena.

Den öfriga delen af salen var uppfylld af en ofantlig
mängd dystra, sorgsna menniskor, som skaffat sig en plats på
kornischer, portar, bjelkar och voro intagna af en skräck, som
tycktes smitta domrarne, ty denna fasa härflöt af folkets
deltagande för den anklagade. Talrika vaktknektar, väpnade
med långa pikar, omgåfvo denna dystra tafla, på ett sätt, som
harmonierade med mängdens hotande utseende.

På gifvet tecken af ordföranden utfördes vittnena
genom en liten smal dörr, som en rättstjenare öppnade för dem.
Man gaf i synnerhet akt på ursulinernas abbedissa, som, då
hon gick förbi de Laubardemont, trädde fram till honom och
sade temligen högt: «Ni har bedragit mig, min herre!« Han
förblef orörlig och hon gick ut.

En djup tystnad rådde nu i församlingen.

En af bisittarne, Houmain, brottmålsdomare från
Orleans, uppsteg nu med högtidligt allvar, ehuru med en
märkbar förvirring, och uppläste ett slags anklagelse, men så lågt
och så oredigt, att man omöjligen kunde fatta ett enda ord.
Likväl hördes han tydligare, då han kom till sådana saker,
som kunde verka på folket. Han afdelade bevisen på brottet
i tvenne slag: det ena på grund af sjuttiotvå vittnens utsago
och det andra och säkraste i följd af: «de här närvarande
vördige fädernes besvärjelser,« utropade han och gjorde
korstecknet.

Fäderne Lactantius, Barre och Mignon bugade sig djupt
och gjorde äfven det heliga tecknet. — «Ja, mine herrar,«
sade han och vände sig till domrarne, «man har igenkänt och
för eder framlagt denna qvast af hvita törnrosor, och denna
skrift, undertecknad med trollkarlens blod, som är en afskrift

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cinqmars/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free