Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
gjerne slåa mig ner her; for det er længe siden at jeg saa
hvite folk æte sit daglige brød."
~De er vel en gammel nybygger i disse distrikter," be
merket utvandreren med munden fuld av maiskake, som ikke
gjorde hans stemme særlig tydelig. ~Man har fortalt os at vi
her kun vilde støte paa nogen faa nybyggere. Det har nok
ogsaa forholdt sig temmelig rigtig for naar jeg undtar Kanada
handelsmændene paa den store floden, saa er De det første
hvite ansigt, som vi har set paa gode fem hundrede mil."
~Jeg har nok levet her no’en aar, men kan vel ikke regne
mig "til nybyggerne, da jeg ingen fast bolig har og sjælden op
holder mig paa samme stedet mere end en maaned."
~De er vel jæger da kan jeg tænke mig," fortsatte den
anden, idet han kastet et prøvende blik paa den gamles utrust
ning. ~Det synes forresten ikke at være netop de fineste sakene
De har."
~Aa nei, det er nok gammelt alt sammen og skal vel snart
lægges i jorden som han, som bærer det," sa den gamle, idet
han kastet et kjærlig og sørgmodig blik paa sin børse. „ Denne
her behøver jeg forresten vel ikke mere. Jeg er ingen jæger
længere; jeg er bare en fældejæger."
~Er De en av delene, kan en vel gjerne si, at De er et
stykke av det andet ogsaa; for her driver man vel begge slags
jagt sammen."
~Ja, det er nok saa det, men til skam for de tolk som
endnu kan jage med hund og børse. Mere end halvhundre
aar har jeg baaret børsen min i vildmarken og har ikke laget
en eneste snare til en fugl engang, langt mindre en fælde for
et dyr som bare har benene aa stole paa."
Jeg ser ingen forskjel paa den tingen om en mand skafter
sig pelsverk med børsen eller med fælden," indskjøt utvandre
rens uhyggelige kamerat. Jorden er da skapt for os og alt,
som er paa den ogsaa."
~De synes ikke at ha stor bagagen, fremmede, til at være
en mand som er saa ofte paa farten," avbrøt utvandreren. ~Jeg
haaber da at De i det mindste har penger nok."
Jeg behøver ikke stort," svarte jægeren rolig. ~I mine aar
er mat og klær alt, hva’ et men’ske behøver. Jeg behøver
heller ikke aa forsyne mig med andet end det som er nødven
dig for en gang imellem aa tiltuske mig et horn med krud
eller en stang bly."
De er altsaa ikke her fra denne kant av landets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
