- Project Runeberg -  Prærien /
26

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26
spurte jægeren med merkelig ro. ~Gaa. Det er mørkt og du
ser ikke, at haaret mit er graat."
Da indianeren forstod at han hadde en altfor erfaren mand
for sig, begyndte han at spekulere paa en ny utvei. Men en
let bevægelse i flokken vendte hans tanker i en anden retning.
Han kastet forsigtig et blik bakover og sa pludselig i en be
skeden tone: ~Giv Weucha Langknivenes melk og han vil synge
dit navn i ørene paa sin stammes store mænd."
~Gaa!" gjentok jægeren idet han viste ham foragtelig bort.
~Dine onge folk snakker om Mahtoree; mine ord er for en
høvdings ører."
Den vilde tilkastet ham et rasende blik som vidnet om
uforsonlig fiendskap og listet sig bort. Han var neppe for
svundet før en kriger av usedvanlig legemsstørrelse traadte ut
av flokken og nærmet sig fangerne med denne stolte holdning,
som er egen for de mere fremtrædende indianerhøvdinger.
Hele flokken fulgte efter ham og ordnet sig i dyp taushet om
kring ham.
~Jorden er meget stor," begyndte høvdingen efter en stunds
stilhet. ~Hvorfor kan ikke min store fars barn finde plads
paa den?"
~No’en a’ dem har hørt at deres venner paa præriene har
bruk for mange slags ting," svarte fældejægeren, ~og de er kom
met for aa se om dette er sandt. Enkelte vil aassaa ha det,
som de røde mænd gjerne vil sælge og de kommer for aa gi
mine venner krudt og tepper."
~Satte handelsmændene over den store flod med tomme
hænder?"
~Hænderne vore er tomme, fordi de onge mænd blandt
dere’ trodde at vi var trætte og derfor tok byrderne vore fra
os. De tok feil; jeg er gammel, men endnu sterk."
~Det kan ikke være rigtig. Byrderne Deres er lagt ned
paa prærien. Vis mine unge mænd stedet saa de kan samle
det op, før Pawneerne finder det."
nVeien dit er kroket og det er nat. Det er paa tiden naa
aa sove," svarte jægeren med uforstyrret ro. ~Bed dine krigere
gaa over bakkekammen der borte. Der finder de vand og ved
og kan tænde op et baal, saa de kan sove med varme føtter.
Naar solen kommer tilbake, skal jeg snakke til dere."
En lav, utilfreds mumien blandt tilhørerne gav den gamle
et vink om, at hans list var gjennemskuet. Mahtoree fortsatte
dog samtalen uten at røbe den ringeste ophidselse. Jeg vet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free