- Project Runeberg -  Prærien /
72

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72
videre i familien vacca; for De vet utvilsomt, min herre,
eller jeg formoder jeg maa si doktor, for De har utvilsomt tat
den medicinske doktorgrad, ikke sandt?"
~De tildeler mig en ære som jeg ikke har nogetsomhelst
krav paa."
~De er altsaa student eller De har kanske viet Dem til en
anden gren av videnskapen?"
~Det stemmer heller ikke."
~Unge mand, De har paatat Dem denne vigtige, jeg tør si
denne vældige opgave uten tilstrækkelig at ha forberedt Dem,
uten at være sikker paa Deres evner? De maa dog ha et eller
andet opdrag, De maa være i besiddelse av et eller andet auto
ritativt dokument som gir Dem ret til — —"
u
Jeg vet ikke hvilket kjendskap De har til min opgave,"
utbrøt den unge mand idet han forlegen reiste sig. ~Men seiv
om De kjendte den, saa kan jeg allikevel ikke forståa det
sprog, De benytter. Jeg er kommet hit for at opfylde en dyre
bar pligt og hvorfor jeg skulde behøve et vidnesbyrd eller et
dokument, det forstaar jeg ikke."
~Det er vanlig at forsyne sig med et saadant dokument,"
svarte doktoren høitidelig, ~og forevise det ved enhver paa
krævet leilighet for at avvende uværdig mistanke."
~Et besynderlig forlangende," mumlet den unge mand idet
han tilkastet de andre et mørkt blik som for at prøve deres
fysiske kræfter, hvis det skulde komme til et fiendtlig opgjør.
Derpaa ståk han haanden ind i brystlommen og tok frem en
liten æske, rakte doktoren den med en stolt mine og fortsatte:
~De vil kanske indrømme mig, min herre, at jeg har ret til at
færdes i et land som nu er blit de amerikanske staters
eiendom."
~Det skal vi snart se," mente naturforskeren, idet han
foldet et stort pergament ut. ~Aha, det er filosofen Jeffersons
egenhændige underskrift! Statens segl! Og hvad er det? Krigs
ministerens kontrasignatur! Dette er jo en bestalling for hr.
Duncan Uncas Middleton som kaptein i artilleriet!
n For hvem, hvem?" spurte fældejægeren, som hele tiden
hadde betragtet den fremmede med et blik som formelig syntes
at sluke hvert træk i hans ansigt. ~Hvad var navnet? Kaldte
De ham Uncas? — Uncas! Var det Uncas?"
n Ja, det er mit navn," svarte den unge mand, idet han
kastet hodet tilbake. ~Det er navnet paa en indfødt høvding,
og det bærer saavel jeg som min onkel med stolthet til minde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free