Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
107
leg har sluttet mangen handel i min tid; ofte har jeg faat
betaling i penger og ofte i løfter; men den sidste myntsorten
sætter jeg ingen pris paa."
~Hvad forlanger De?"
Tyve nei mindst tredive dollars maa jeg ha."
"Der er pengene. Men hvis det jeg faar vite ikke er pen
gene værdt, skal jeg nok sørge for at De ikke faar be
holde dem." .
Manden undersøkte pengesedlerne nøie og ståk dem til sig,
idet han vel tilfreds sa: Jeg syn’s om nordamerikanske sedler;
dem kan en forlate sig paa akkurat som paa mig seiv. Stol
paa mig, kaptein; jeg er en mand av ære og jeg skal fortælle
Dem hverken et ord mere eller et ord mindre end sand-
heten."
~Saa frem med den!"
~Det er forskjel paa gentlemen, kaptein; nogen benolder
hvad de har, og andre tar hvad de kan faa fat i."
n De er tyv altsaa?"
~Jeg tilbakeviser med foragt det ordet. Jeg har været hu
manitets-jæger. Vet De hva’ det vil si?"
~Ja, det har mange betydninger."
~Der fin’s dem som mener at uldhoderne nede paa de
stekvarme plantagerne ikke har det godt og jeg har hørt til
dem, som gjerne ialfald har villet skaffe dem en avveksling,
Forstaar De?"
n De er med andre ord menneskerøver."
"Har været, min værdige kaptein, har været. Jeg har for
resten ikke snakket om mig; for det er gaat altfor daarlig for
mig. Jeg har ogsaa været soldat. Men i begge de slags for
retninger maa en ha gode ben — ben til aa slaas med og ben
til aa løpe med. Jeg har daarlige ben; men det er mange
andre som har go’e ben saa trafikken dør nok ikke ut."
~Røvet!" utbrot Middleton rædselslagen. ~Slyngel, hvilken
grund har De til at tro det!"
~Ta det med ro, ta det med ro! Tror De at jeg kan snakke
bedre naar De klemmer mig over halsen?"
~Snak væk, men snak ikke andet end den rene sandhet!
Det sier jeg Dem."
De er vel ikke saa dum, at De tror det jeg fortæller, naar
det "ikke er no’en rimelighet i det. Jeg skal fortælle Dem hva’
jeg vet og hva’ jeg mener, og saa kan De tygge paa det,
mens jeg gaar bort og tar mig en slurk. Jeg kjender en fyr,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
