Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
~Ja, sikkert. Det er lettere aa se end aa ta en springende
bøffel."
~0g naar {uglene flyver fra kulden, og himlen sortner av
deres fjære, kan han se dem ogsaa?"
~Aa ja, det er ikke vanskelig aa finde en and eller en gaas
naar millioner flyr avsted."
~Naar sneen falder og dækker Langknivenes hytter, kan han
da se sneflokerne i luften?"
~Mine øine er ikke a’ bedste sorten naa," svarte den gamle
mand bittert; ~men der var en tid, da jeg hadde godt ry for
synet mit!"
~Rødhudene finder Langknivene likesaa let som den frern
mede ser bøffelen eller trækfuglene eller den faldende sne.
Deres krigere tænker at livets Herre har gjort hele jorden hvit.
De tar feil. De er bleke, og det er sine egne ansigter de ser.
Gaa! En Pawnee er ikke blind, saa han længe behøver at se
paa dit folk."
Krigeren holdt pludselig inde, bøiet hodet til siden og lyttet.
Han red bort til den nærmeste utkant av krattet og saa op
merksomt ut over prærien. Langsomt vendte han tilbake, be
tragtet gang paa gang Inez og begyndte at ride frem og tilbake
som i sterk uvishet om, hvad han skulde gjøre. Han hadde
strammet tøilerne paa sit dyr og vilde øiensynlig atter til at
tale, da han paany lot hodet synke ned paa brystet og igjen
indtog sin opmerksomt lyttende stilling. Hurtig som en hjort
sprængte han tilbake til utkanten av krattet, red hastig et par
ganger rundt i kreds, som om han fremdeles var usikker paa,
hvad han skulde gjøre, og skjøt saa avsted som en fugl farer
bort gjennem luften. Et minut saa man ham flyve avsted over
sletten ; saa forsvandt han bak et bakkeheld.
Hundene, som ogsaa i nogen tid hadde lagt stor uro for
dagen, fulgte ham et stykke paa vei, men stanset, satte sig ned
paa marken og lot høre sit vanlige lave og advarende hyl.
KAPITEL XIX.
Alt dette var foregaat saa hurtig at den gamle mand, som
nøie la merke til alt, ikke hadde faat tid til at si sin mening
om hvad grunden vel kunde være til indianerens besynderlige
optræden. Da Pawneen var forsvundet ute paa sletten, rystet
han betænkelig paa hodet og mumlet, idet han langsomt gik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
