- Project Runeberg -  Prærien /
145

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

145
Atter gled et uttryk av vild glæde over Tetonens ansigt og
han stirret paa fældejægeren som om han vilde søke at læse
hans sjæls tanker for at forvisse sig om, at han talte sandt. Saa
vendte han sig mot nybyggerne og tællet hvormange de var.
~En kriger mangler," sa han.
~Ser min bror musvaakene? Der er en grav. Saa han blod
iaa sletten? Det er hans."
n Nok! Mahtoree er en klok høvding. Sæt kvinderne paa
)ahcotahernes heste. Vi skal se; for vore øine er vidt
aapne."
Fældejægeren spildte ikke mange unødvendige ord med sine
forklaringer. I næste øieblik sat Paul tilhest med Ellen bak
sig. Middleton hjalp Inez i salen; men mens han endnu var
beskjæftiget med at sætte hende bekvemt tilrette, traadte Mah
toree hen til ham og syntes at ville tvinge sig op i salen til
hende. Den unge officer grep dyrets tøiler, mens stolte og ut
fordrende blikke veksledes mellem de to mænd.
«Ingen undtagen jeg stiger op i denne salen," sa Middleton
haardt paa engelsk.
~Mathoree er en stor høvding," svarte den vilde, som ikke
forstod hvad den anden sa.
~Dahcotaherne vil komme forsent," hvisket fældejægeren
ham i øret.
Tetonhøvdingen sprang bort til en anden hest, kastet sig op
paa den og bad sine unge mænd la fældejægeren faa en anden.
Krigerne som maatte gi sine heste fra sig, hoppet op paa heste
ryggen bak sine kamerater. Doktor Battius besteg sit æsel, i
løpet av ganske kort tid var alle færdige til opbrudd, og Mah
toree gav tegn til at fremrykningen skulde begynde. De bedst
beredne av krigerne, deriblandt ogsaa høvdingen seiv, red et
stykke foran de andre og lot det faa utseende av, at de vilde
angripe nybyggerne. Ismael som allerede var begyndt at trække
sig langsomt tilbake, gjorde atter holdt, villig til straks at ind
late sig i kamp. Men istedenfor at komme indenfor riflernes
farlige rækkevidde red de slu vilde i en halvkreds rundt ameri
kanerne, mens disse uavladelig forandret front for at kunne
møte angrepet, som de hvert øieblik ventet. Pludselig opløftet
Tetonerne et høit triumfskrig og for bortover sletten mot berget
med en hurtighet som naar en pil skytes ut fra buens streng.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free