- Project Runeberg -  Prærien /
179

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

179
er en modig kriger, kan nok holde strandbredden, da vi bare
behøver aa vise os og ikke gjøre no’e."
Middleton og Paul svarte ikke, men steg hurtig tilhest, og
forsvandt snart i synsranden. Tyve til tredve minutter forløp,
før Tetonerne atter syntes at ville foreta sig noget. De saa
tydelig at Mahtoree med ivrige gebærder utdelte sine befalinger;
men intet skedde. Endelig istemte de vilde et høit hyl; Ismael
og hans sønner saaes i det fjerne, og snart stod begge flokker
helt nede ved elven. Nybyggeren mønstret stillingen, og som
for at prøve geværet skjøt han en kule over til den anden side;
men den traf ingen.
n Naa gaar vi!" utbrøt Obed. ~Vi har længe nok tappert
forsvaret strandbredden, og likesaa stor militær dygtighet kan
utvises ved tilbaketoget som ved fremrykningen."
Fældejægeren gjorde ingen indvending herimot, da rytterne
nu var naadd i dækning bak høidedraget. Han bad doktoren
bestige den ene hest som de hadde tilbake, og ride efter de
andre. Han seiv og Pawneen ventet endnu nogen øieblik og
listet sig saa væk paa en maate som var skikket til i nogen
tid at la fienden i tvil om hvad de foretok sig. Istedetfor at
trække sig tilbake over sletten mot høidedraget tok de en kor
tere vei, idet de drog sig til nytte selve landskapets formation,
og støtte siden til Middleton og hans ledsagere netop paa det
punkt, hvor de atter skulde forlate elveleiet. Doktoren hadde
ogsaa vist en saa stor dygtighet i retræten, at han allerede
hadde tat de andre igjen.
Fældejægeren saa sig nu omkring for at finde et passende
sted, hvor de kunde holde rast fem-seks timer.
B Rast!" utbrøt doktoren forskrækket; ~det forekommer mig,
ærværdige jæger, at vi skulde bruke likesaa mange dage til
uavladelig at fortsætte flugten."
Middleton og Paul var av samme mening. Den gamle mand
hørte taalmodig paa dem, men rystet paa hodet og sa: n Kan
men’skeben løpe fortere end hester? Tror Dere at Tetonerne
vil lægge sig ner aa sove, og ikke gaa over vandet for aa
finde sporet vort igjen? Vi har Gudskelov vasket sporet vort
grundig væk i vandet, og kanske vi endda kan narre dem.
Men prærien er ingen skog. Der behøver en bare aa sørge
for aa slette sporene sine ut, men her kan en løper se til alle
kanter oppe fra en bakkekam som en hauk speider etter byttet
sit. Nei, nei, det maa være mørkt naar vi skal fortsætte mar-
sjen. Men hør paa Pawneen; han er en kjæk kar og han har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free