- Project Runeberg -  Prærien /
184

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184
fem-seks unge krigere paa vakt med sine pilekoggere paa
ryggen og sine lange, seige buer over skulderen.
„Kaptein," sa biejægeren med et uttryk av galgenhumor,
som heller ikke forlot ham i denne hans ulykkelige stilling,
„føler De ogsaa denne forbandede lærrem skjære Dem i skul
deren eller er det bare armen min, som sover?"
M Naar en har saa store sjælelige lidelser, saa merker én
ikke de legemlige smerter," svarte Middleton; ~men jeg skulde
ønske at et par av mine brave artillerister snublet over denne
fordømte leir."
n De kunde likesaagodt ønske at disse Tetonhytterne var
likesaa mange hvepsebol, og at hvepsene fløi ut og begyndte
at slaas med disse halvnakne vilde." Han maatte le av sit
eget indfald, vendte sig væk og søkte en kummerlig trøst for
sine lidelser ved at indbilde sig hvorledes et slikt angrep vilde
virke paa en indianers prøvede taalmodighet. Middleton sank
atter hen i taushet; men den gamle mand, som hadde hørt
dem snakke sammen, traadte nu nærmere hen til dem og
sa idet han rystet betænkelig paa hodet:
~Dette her blir en übarmhjertig og djævelsk historie. Vor
ven Pawneen er alt bundet ved paalen, og paa Siouxhøvdingens
øine og ansigt kan jeg se at han hidser folkene sine til alle
slags grusomheter."
~Hør, gamle jæger," sa Paul, og vred sig i sine baand for
at faa et glimt av den andens sørgmodige ansigt, ~De kjender
jo indianersprogene, og De har erfaring for al djævleskapen
deres. Gaa bort til det store raad og si høvdingerne fra mig,
Paul Hover fra Kentucky: hvis de lar Ellen Wade komme i
sikkerhet tilbake til staterne, saa kan de gjerne ta hans skalp,
og paa den maaten som synes at være dem mest egnet til at
skaffe dem størst underholdning. Og hvis de ikke vil gaa med
paa den handelen saa kan De indrømme dem et par timers
tortur paa forhaand for at tilbudet skal bli mere tillokkende for
deres fordømte appetit."
~Aa, de vilde nok ikke høre paa slikt et tilbud, da de jo
vet at De hverken er istand til aa slaas eller flygte. Men opgi
ikke alt haap. En hvit mands farve er nok ofte hans dødsdom
for disse stammer; men den kan aassaa til sine tider beskytte ham.
Seiv om de ikke holder a’ os, saa sier sluheten dem ofte at
de skal være forsigtige. Det er nok saa at kunde de røde
gjøre som de vilde, saa vilde snart skogen gro paa alle akre i
Amerika, og jorden bli hvit av kristne folks ben. De har lært

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free