Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190
over hans ansigt. ~Haardhjerte vil ride paa sin hest til de
lykkelige prærier, og han vil komme til Livets Herre som en
høvding!"
Den pludselige og slaaende forandring, som i dette øieblik
foregik med indianerens ansigt, bevæget fældejægeren til at se
sig om; han saa straks at Siouxernes raadslagning var endt —
Mahtoree nærmet sig langsomt sit offer, ledsaget av et par av
de mest fremragende krigere.
KAPITEL XXVI.
I tyve fots avstand fra fangerne stanset Tetonerne, og deres
fører gjorde et tegn til den gamle mand at han skulde komme
nærmere. Fældejægeren gik idet han sendte den unge Pawnee
et betydningsfuldt blik, som endnu engang sa ham, at hans bøn
skulde bli opfyldt. Da fældejægeren stanset foran Mahtoree,
strakte indianeren armen ut, la sin haand paa hans skulder og
saa ham et minut ind i ansigtet med et blik som syntes at
ville utforske hans hemmeligste tanker.
~Blir et blekansigt altid skapt med to tunger?" spurte han
endelig, da han hadde set, at den gamle mand ikke lot sig
skræmme av hans blik.
~Ærligheten ligger dypere end huden," lød det korte svar.
,’,Det er saa, nu faar min far høre paa mig. Mahtoree har
bare" en tunge, Graahodet har mange. De er kanske alle sam
men rette og ingen spaltet. En Sioux er bare en Sioux ; men
et blekansigt er alt! Han kan tale til Pawneerne, til Konza
erne, ti! Omahawerne og til sit eget folk."
~Aa, i nybyggene fin’s der sproglærere som kan endda
mere. Men hva’ nytter det altsammen? Livets Herre har et
øre for hvert ord."
~Graahodet har gjort uret; han har sagt en ting og gjort
en anden! Han har set frem for sig med sine øine og bak
sig med sin sjæl. Han har redet en Sioux’s hest for haardt;
han har været en Pawnees ven og mit folks fiende."
~Teton, jeg er din fange. Skjønt mine ord er hvite, vil de
ikke klage. Gjør som du vil."
wNei. Mahtoree vil ikke gjøre et hvitt håar rødt. Min far
er fri. Prærien er aapen for ham til alle sider. Men før Graa
hodet vender ryggen til Siouxerne saa la ham se godt paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
