- Project Runeberg -  Prærien /
222

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

222
taales seiv av et æsels ører — æslet gjorde ihvertfald hvad
jægeren hadde forlangt av Obed og formodentlig med langt
større virkning end naturforskeren seiv vilde ha opnaadd. Det
var første gang at det fremmede dyr lot sig høre i leiren;
kvinderne blev grepet av vild skræk over den frygtelige lyd
og fløi skrikende fra hverandre som en flok gribber som er
blit skræmt bort fra sit bytte. Den pludselige fare hadde drevet
blodet hurtigere frem i Pauls aarer end al massage vilde ha
gjort. Han var sprunget op og seiv Middleton hadde reist sig
op paa knærne. Fangernes befrielse, som kvinderne ikke kunde
forklare sig paa anden maate end som en direkte virkning av
den mægtige troldkars optræden, gjorde deres forfærdelse endda
større.
~Naa kan det være paa tiden aa begynde aapen krig," er
klærte den gamle jæger. M Det kunde været klokere aa vente
til at kapteinen var kommet bedre til kræfter; men da vi naa
engang har avdækket batterierne vore "
a
Han taug pludselig, idet han kjendte en kjæmpemæssig
haand bli lagt paa sin skulder. Forbløffet trodde han et øieblik,
at her maatte være troldskap med i spillet; han vendte sig om
og saa, at han befandt sig i hænderne paa en saa farlig trold
kar som Ismael Bush. Bak Mathorees telt kom hans velbe
væbnede sønner tilsyne: de var blit omgaat og overfaldt i
ryggen, mens de hadde hat hele sin opmerksomhet rettet paa
begivenheterne i fronten.
Hverken Ismael eller hans sønner holdt det for nødvendig
at indlate sig paa vidtløftigere forklaringer. Middleton og Paul blev
atter straks bundet og snart efter var den gamle fældejæger blit
underkastet samme behandling. Teltet blev tat ned, kvinderne
sat op paa hesterne og alle drog avsted mot nybyggerens leir
med en hurtighet som virkelig grænset til troldskap.
Den gamle indianer og kvinderne flygtet imidlertid ind i
skogen og da Ismael forlot høisletten med sine fanger, laa hele
pladsen atter stille og tom som det mest øde og forlatte sted
paa prærien.
KAPITEL XXX.
Krigerne i dalbunden hadde imidlertid ikke været ledige.
Længe hadde begge parter iagttat hverandre, mens de forsøkte
gjensidig at utæske hverandre gjennem haanende tilrop og for-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free