Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252
være ærlig for aa kunne dømme om andres ærlighet. Ja, ja, de
kjender nok fienderne sine og holder lite a’ dem."
~Det er saa menneskets vane det," svarte kapteinen, B og
det er rimelig nok, at de ikke mangler nogen av de naturlige
egenskaper, som mennesket i almindelighet har."
n Nei de mangler lite a’ det, som naturen har aa gi. Men
den som bare kjender en indianer eller en stamme, han kjender
saa lite til rødhuderne som den, som bare har set en kraake
kjender til fuglene — naa, ven styrmand, la baaten skjære
over mot den lave sandodden dernere, og kanske en kan faa
det som en ber pent om."
«Hvorfor det?" spurte Middleton. ~Vi befinder os nu i den
hurtigste strømlinjen og gaar vi ind mot stranden, mister vi
farten."
n Dere vil ikke komme til aa bli der længe," svarte den
gamle mand, idet han seiv hjalp til med at vende baaten.
Roerne hadde allerede set, hvilken indflydelse den gamle hadde
paa deres kaptein og før man fik tid til at drøfte spørsmaalet,
støtte baaten mot land.
„Kaptein," sa fældejægeren, idet han langsomt aapnet sin
lille bylt, Jeg skulde ville foreslaa Dem en liten forretning.
Det er kanske ikke stor saken, men en som ikke længer kan
bruke børsen godt nok og bare er blit en elendig fældejæger,
har ikke no’e bedre aa by, før vi skilles."
«Skilles!" lød det fra alle dem, som nys hadde delt hans
farer og nyt godt av hans raad.
~Hvad i alverden mener De, gamle jæger? Vil De gaa til
fots til nybyggene, naar De har en baat, som løper dit paa
halve den tiden som doktorens æsel kunde bruke?"
«Til nybyggene, gut! Det er længe siden jeg tok farvel
med al daarligheten i landsbyerne og nybyggene. Lever jeg i
en rydning her ute, saa er det en, som Gud har skaffet mig
og jeg behøver ikke aa komme paa vonde tanker for det. Men
aldrig vil jeg med min go’e vilje utsætte mig mere for alt det
djævelskapet, som fin’s inde i nybyggene."
nJeg hadde ikke tænkt vi skulde skilles," sa Middleton idet
han saa paa de andre som for at kalde dem til vidne paa det,
han sa. MJeg hadde haapet og trodd at De vilde bli med os
og jeg gir Dem mit æresord paa, at vi skal gjøre alt forat De
kan faa det saa godt og hyggelig som mulig."
»Ja> )eg vet nok det. Men hva’ kan men’sket utrette mot den
vonde ? Hvis go’e ønsker og venskapstjenester hadde kunnel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
