Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Czar Alexei var själf med vid den litthauiska armén, hvilken
i juni intagit fyra betydande orter och slog en polsk här under
kronfältherren Radzivil; i sept. togs Smolensk, nov. tre
andra orter, i början af 1655 föllo Minsk, Vilna, Kovno, Grodno,
Lublin i ryssarnes händer, hvarpå Alexei tillade sig titeln
storfurste af Litthauen, Hvitryssland, Volhynien och Podolien.
Sen föregående år kallade han sig herre af Lillryssland.
I Ukraine hade dock polackarne redt sig mot ryssar och
kossacker med hjälp af tatarerna under hela vintern 1654—55.
Gick czaren nu från Litthauen åt Kurland och tog det, så
var faran för Sverige, för Livland och Riga än
ögonskenli-gare1. Tätt invid den svenska gränsen, två mil från Riga,
huserade främmande krigsmakt, hade ryssar och polacker sin
krigsskådeplats. Sverige kunde ej med likgiltighet åse denna
Rysslands framfart i östern, och för Karl X gällde det att
förekomma czaren på det ena hållet som det andra.
Livland med Riga var i kraft af stilleståndet med Polen i
Altmark 1629 lämnadt uti Sveriges ägo. Det sex år senare
i Stuhmsdorf d. 2/i2 sept. 1635 på 26 år ingångna
stilleståndet gjorde ingen ändring härvidlag. Men Sverige ville ha
det sistnämda förvandladt till fred och komma i tryggad,
erkänd besittning af Livland; Polen åter ville hvarken afstå för
alltid sina anspråk på det svenska Livland, ej heller ville
dess vasakonungar afsäga sig anspråken till Sveriges krona.
Se där de tvenne stora sväfvande tvistefrågorna de båda
makterna, Sverige och Polen, emellan.
Åtskilliga försök2 hade de sista åren förekommit att er-
1 I konceptet till memorialet för Dureel målas denna situation rätt
lifligt: — — Dy skall Dureel med mauérligt förtroende meddela
konungen själf eller hveni han därtill förordnar, hurusom H. K. M:t
i anseende af de två mäktige arméerna, som svärma när till H. K.
M:ts landamären i Livland, äre högeligen förorsakade till dess och
riksens säkerhet göra sig så konsiderabel, att i fall endera parten
ville något vidrigt begynna, H. M:t då vore uti den postur att kunna
göra dem resistans, så framt H. K. M:t icke ville nästan som till
fiendens diskretion lämna landet öppet där att handtera efter godtycke.
2 Efter Carlson; Fries.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
