Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rige, såsom att det tillåtit Sveriges fiender gå igenom sina
land och assisterat dem med folk.
Och dessa voro de rättmätiga orsakerna till Karl X:s krig;
dem skulle Dureel framställa för de ledande männen i
Danmark och tillika vederbörligen framhålla också »de skadelige
praktiker», som för närvarande konungen i Polen umginges
med, nämligen dels att själf vilja sätta en örlogsflotta i
Östersjön, »tvärt emot paktemes Sverige och Polen emellan rätta
intention och mening»,1 dels draga främmande in där »och
spänna med sig tillsamman, icke till ringa fara och
olägenhet för bägge dessa nordiske riken samt perturbation och
förvirring uti handel, navigation och kommercier;2 och genom
att ställa för deras ögon den fördärfliga afsikten med dessa
främmande flottors indragande i Östersjön skulle han, som
1 I det Stuhmdorfska stilleståndsfördragets art. II stipuleras i
allmänhet, att under stilleståndet ingendera finge tillfoga den andre
någon fientlighet eller skada på något sätt, och i art. XXI säges, att
polske konungen och hans efterföljare och republiken Polen ej finge
emot den svenska drottningen och hennes efterföljare och kronan
Sverige, dess underliggande land och provinser hålla fartyg eller flotta i
sjön eller på något vis bistå andra, eho det vara månde, med sin hjälp,
och att hertigarne i Preussen och Kurland, ständerna i kungliga
Preussen liksom de större städerna må se till, det från deras hamnar intet
fientligt företages, direkt eller indirekt, mot kronan Sverige och dess
underliggande. (Efter orig. i Sv. Riksark.)
2 I konceptet lydde denna passus sålunda:–––-och dessförutom sökt
uppväcka en och annan potentat och republik till orolige och
förvirrade tankar och konsilier emot H. K. M:t och Sveriges krona, hvilket
ock tvifvelsutan till en del vore kommet H. K. M:t af Danmark till
öronen, särdeles om den traktat af allians, som en polnisk minister,
De Bye benämd, har sökt upprätta emellan Polen och Generalstaterna
och tilläfveutyrs gärna hade gjort, om det hade varit möjeligt, samma
verk kungen i Danmark plausibelt. Hvilken traktat, under frie
kommercier och fiskerier i Östersjön — dess förutan ett fritt, säkert och
oturberadt vatten, där ingen har större intresse än de nordiske
konungariken — icke annat vänteligen söker utan att draga åtskillige
potentaters och republikers mäktige arméer till sjös in i Östersjön
och uppblåsa där en krig, som ingen sedan skulle kunna stilla utan
ens eller annans total ruin och undergång.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
