- Project Runeberg -  Karl X Gustafs polska krig [1655-1657] och öfvergången till det 2:dra Sundskriget /
31

(1905) [MARC] Author: Johan Levin Carlbom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lofvat enligt fördraget — samt markgrefvens fotreg. och Bolscys nyankomna knektar och öfver dem
Sulzbach ha befalet, hålla masurema i lydnad och ha ett vakande öga på hvad adeln företoge sig
samt skingra den, så snart den rotade sig samman, efter K. G. Wrangel ensam väl ej kunde påtaga
sig det, men ej närma sig Sapieha, ty han var för stark. Äfven Lovicz och Radom väster om
Weichseln försågos på liknande sätt, ty där ock hade en hop sällar sammanrotat sig, spridda här
och hvar. Men 86 kompanier, af specific. regementen, näml. 3 k:r generalissimi reg., 8 kr
Ridder-hielms reg., 6 k:r Taubes reg., 4 kr Posses reg., 2 k:r Kleisis reg., 1 k. Wopersnows reg., 8
k:r markgrefvens reg., 8 kr Ahlefdds reg., 8 k:r Waldecks reg., 4 kr Siechells reg., 8 kr
Brandenburgarne, möjl. 8 k:r de kommenderade svenska och finska ryttare, 600 man, 4 k:r
Fab. Berns9 dragoner, 8 kr Weissensteins dito, 4 kr Siechells dito, 2 kr Meijers dito,
skulle marschera ju förr ju hellre till Sandomir. Om markgrefven Fredrik af Baden var hos
hertigen, skulle han föra dem, därest hertigen ej själf ginge med; vore markgrefven ej närvarande,
skulle Israel Ridderhielm föra dem till konungen.

Efter den 8 febr. i Warschau hållet råd fick Fab. Berns gå till Radziwill öfver Bug. Bychow
vid Dnjepr och Sluck, Mir, Njeswicz väster om Beresina voro besatta med hans och Niemirycz folk samt sä
till vida också i Karl X:s händer, likaså en del andra litthauiska orter. Radziwill gick i förra
hälften af febr. öfver Bug, jagade undan på vägen och förstörde en del fientliga kompanier samt
inträdde med sitt folk utan vidare motstånd i hufvudstaden Tykoczin d. 16 febr. och försåg det på
nytt; han alarmerade sen och slog de konfedererade öfverallt, återvann Bug och tog en del byte.
Radziwill medhade blott sitt reg. dragoner, 1 fotreg. och 3 k:r polskt folk. Därpå hade han ihop
med Berns en lycklig renkonter vid Kameniec i Litthauen vid Bug och ränsade provinsen ock från
ryssar. I slutet af månaden var han vid Nur och begärde sig tillsända från Adolf Johan 12 k:r
ryttare och 6 k:r dragoner. Polackarne togo Brcesc Litowski. Karl X var ock tidigt betänkt på
att låta den livländska armén från Riga komma Radziwill till undsättning. Så gaf han den 3 febr.
Magnus Gabriel Dela Gardie order att undsätta Tykoczin och skref den 7 mars till Dela Gardie
igen att skynda sin marsch till Willeny för att hindra Sapiehas framgångar och hålla Podlachien i
huden samt på all händelse ej vara långt borta. Åt Adolf Johan, hvilken äfven hade att hålla
Sapieha i styr, öfverlämnades nu d. 7 mars att afgöra, huru mycket af det till konungen bestämda
folket som borde afsändas hit. Tillräckligt ansåg han vara, om ett parti under Sulzbach ginge till
Pultusk eller Bugfloden uppföre, då Sapieha nog skulle bege sig tillbaka och adeln, pospolite
rus-zenie, skiljas, men lämna några regementen kvar i och vid Warschau. I värsta tall var konungen
själf betänkt på att från södra Polen göra en diversion till Radziwills hjälp med ett starkt parti eller
på ännu något annat sätt bispringa honom.

Det var honom godt under dessa förhållanden veta, att Karl Gustaf Wrangel nu var
anländ till Warschau. Åt honom uppdrog han i bref också från Jaroslaw den 7 mars att med första
sammandraga de af hertig Adolf Johan i Warschau lämnade trupper och med dem företaga
krigs-expeditioner i de Massoviska, Podlachiska och Lublinska palatinaten och distrikten, tills konungen
kunde se, hur det ginge med sin egen expedition och han kunde lämna honom förstärkning, ja,
med första komma själf uti den nejden och draga med sig största delen af infanteriet dit. I
Mas-sovien väntade han sig »ett stort stormväder». I Warschau skulle Wrangel eljest uppehålla sig och
ha ett vakande öga isynnerhet på palatinen af Witebsk med litthauerna. Wrangel korresponderade
härifrån ock med furst Bogisl. Radziwill om fiendens företag. Området för hans befäl och
krigs-expeditioner var mycket stort, sträckande sig öster om Weichseln till Preussen norrut, bortom
Tykoczin och till Litthauen — M. G. Dela Gardies generalguvernement — österut, bortom Sandomir
i söder och innefattade äfven ett stycke land väster om Weichseln kring hufvudstaden Warschau.
(Se kartan).

Wrangel hade kort efter ankomsten till .Warschau velat gå med de Waldeckska trupperna
samt Schlippenbach och en del officerare, som ändå skulle till konungen, och på vägen skingra
ett tusental sammanrotade bönder i Stor-Polen mellan Warka och Radom. Han hade fördenskull
den 14 mars redan utsändt ett parti å 100 musketerare att kunskapa och skulie den 16 begett sig
åstad. Men den kungliga ordern, som anlände den 14, ändrade denna plan. Wrangel omfattade
med glädje det nya uppdraget och framställde ett förslag att realisera det. Paul Sapieha hade
återgått öfver Bug med de konfedererade, sen han i Brcesc lämnat 3,000 hästar, och ärnade sig åt
Zamoisce och Lemberg att förena sig med Johan Kasimir. Vägen låg honom öppen. I enlighet
med Radziwills senaste begäran om suckurs ville nu Wrangel, att man skulle begagna sig af denna
lägenhet till att söka bringa Brcesc under den svenske konungens lydnad liksom ock hela floden
Bug, vid hvilken nämda ort är belägen, efter därigenom ej blott Podlachiska och Lublinska pala-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:32:10 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjlpolska/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free