- Project Runeberg -  Sverige och England 1655-aug. 1657, P. J. Coyets, Krister Bondes, Georg Fleetwoods beskickningar och förrättningar i Londontraktaten d. 17 juli 1656 /
15

(1900) [MARC] Author: Johan Levin Carlbom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

protektorn, tagit Coyets andraganden i öfrigt under öfvervägande;
hvad först beträffade den begärda ersättningen för skada,
som å ena eller andra sidan lidits under sista
engelsk-hol-ländska sjökriget, heter det, så visste de ej, att öfverhufvud
rättvisa blifvit någon svensk vägrad eller fördröjd uti något
hans kraf för förluster, som gjorts, eller eljest, »eftersom rätt*
visa är en sak* som vi påstå från Englands sida vederfares
eho som den begär, vare sig anspråken grundat sig på
sär-skildt kontrakt éller på fördrag eller åberopat allmän
natur-och folkrätt»; om blott bestämda fordringar framställdes,
skulle nog utslag afkunnas, som öfverensstämde med
rättvisan. Härtill knöts ock förhoppningen om ett lika förfarande
mot Englands undersåtar från Sveriges sida. Hvad
beträffade kontrabands varor och sjöpass, så erkände de det vara
angelägenheter af stor vikt och betydelse, de där kräfde en
mogen behandling; och fast de af erfarenheten väl visste,
hur vanskliga alla försök voro att i sådana saker komma
till rätta, eftersom, medan man ville undvika en olägenhet,
man i och med detsamma gärna fölle i en annan, kanske
större, så förklarade de sig ändå beredvilliga att härom
inlåta sig i underhandling med Coyet, ifall han hade något
att föreslå dem. Hvad ändtligen angick värfning af ett visst
antal soldater, så ville väl protektorn häri som i allt annat
vara beredd ge konungen prof på sin tillgifvenhet, men var
dock i någon tvekan, huruvida ett dylikt medgifvande kunde,
utan ögonskenlig skada för honom själf, lämnas under de
närvarande förhållandena. Men öfvertygad vore han, att
konungen af Sverige dock ej skulle vilja begära något af
honom under sådana förutsättningar.

Detta svar från engelsmännens sida är ej utan skärpa, som

H. H. will be ready in this, or any other kind to show his affection
to your Master, but makes some doubt whether that permission can
be granted as his affairs now stand, without apparent prejudice to
them, and H. H. is persuaded that the king desires it not upon any
such termes. (Detta på engelska bland Coyets papper i Köpenhamnv
samma på latin i Sv. Riksark.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 11:38:30 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjlsveng/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free