Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
punkter: i. Till ömsesidigt försvar skulle förbundet mellan
Karl X och protektorn af England ingås och äfven till
försvar för dem af deras vänner, som siöte sig till det, och vara
riktadt mot enhvar, som företoge något fientligt mot endera
af de bägge allierade eller deras bundsförvanter; men
isynnerhet skulle detsamma afse försvar af freden i Osnabriick
äfvensom af säkerheten i Östersjön och Nordsjön. 2. Ifall
det hände, att freden i Osnabriick kränktes af kejsaren och
huset Österrike, så att vapen måste anlitas mot honom eller
andra störare af samma fred, då skulle konungen af Sverige
härmed förbinda sig att upprätthålla den freden medelst sina * 5
quoscunque qui aliquid adversus alterutrum confoederatorum vel socios
tentare velin t, præsertini pro defensione pacis Osnabrugensis, item
se-curitatis Maris Baltici et Oceani Septentrionalis. 2. Quod si ut evenit
quod pax Osnabrugensis ab imperatore romano et Domo Austriaca
violetur, ita ut arma contra eum vel alios eandem turbantes sumere
necessarium sit, tum supradictus ser. rex Sueciæ armis eandem tueri
et communium amicoruin salutem armata inanu vindicare tenebitur,
in quem finem exercitum qui sufficere eorum defensioni judicabitur
quique ad minimum m|30 peditum et m|6 cataphractorum constabit,
suis sumptibus alet sustinebitque. 3. Sumptibus et hisce bellicis
susti-nendis ser. D:n protector reipubl. Angliæ etc. quotannis regi regnoque
Sueciæ favore hujus confoederationis contribuat ducenta milia
libra-rum sterlingarum ejusque summæ mediam partern — — — alterani
mediam — — — Dondoni vel Hamburgi prout regi regnoque Sueciæ
commodius acciderit (quod ejus opinioni relinquitur) deputatis ad
id eorum ministris, infallibiliter et sine dilatione numerandam
traden-damque curet. 4. Conscriptio militum et nautarum, conductio naviutn
tam bellicarum quam onerariarum, exportatio rerum bellicarum
utri-que parti in territoriis confoederatis libera sit, liostibus et denegatur.
5. Ad hoc foedus quicunque alii status et principes sive in
Germa-nia sive extra eam voluerint non admittantur solum sed et invitentur,
idque apud admissos caveatur, ne clam aut palam suo vel alio nomine
adversæ parti faveant aut regi protectorique præfatis eorumque
connnu-nibus amicis et confoederatis vel causæ communi noceant, quin potius
sin guli ad hoc bellum sumptus pro viribus et ex peculiari conventione
contribuant. 6. Quod si per Dei gratiam occasio tractandi de pace se
offerat, ea communi confoederatorum consilio tractetur, nec ullus
confoederatorum sine altero quidquam in eo aggrediatur, statuat, pacem
ut ineat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
