- Project Runeberg -  Sverige och England 1655-aug. 1657, P. J. Coyets, Krister Bondes, Georg Fleetwoods beskickningar och förrättningar i Londontraktaten d. 17 juli 1656 /
81

(1900) [MARC] Author: Johan Levin Carlbom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

särskildt intresserat sig för detta ärende. Sedan han i mars
månad sändt sitt bagage, vagnar etc. att gå sjöledes till
Göteborg, tog han den 15 april afsked af protektorn och alla
hans ministrar och ’ trodde sig inom några få dagar skola
resa1; något senare, d. 19 apr., är protektorns skrifvelse till
Karl Gustaf om Coyets afresa daterad,1 2 3 4 5 6 men ännu en tid kom
han att stanna kvar; i slutet af april finna vi honom
uppsätta en skrifvelse på engelska till vederbörande domstöl3
med begäran, att’ densamma måtte till snart slut befordra en
uppgifven persons anspråk på restitution af skepp och gods
och satisfaktion för liden skada samt för hvad som ej kunde
återställas; från -maj månad datera sig tvenne förteckningar
bland hans papper uppå gods och skepp, som tagits och nu
söktes ersättning för.4 Några uppgörelser i denna frågan
lära skett under Coyets vistelse i London och några
domar fallit. Den 2 maj mottog han den ovanliga
utmärkelsen att blifva riddare af Strumpebandsorden, hvarti 11
pro-tektorn ytterligare lade en värdefull present.5 Dessa yttre
tecken af protektorns bevågenhet liksom den smickrande
skrifvelsen af d. 19 april kunna väl delvis betraktas som uL
tryck af erkännande åt mottagarens ådagalagda duglighet och
förtjänster vid de förda underhandlingarna, men torde ej
ensamt såsom sådana kunna förklaras; helt visst får man söka
förklaringen till stor del också uti protektorns och de ledande
statsmännens redan förut på så mångfaldigt sätt visade håg
för yttre tecken på ett godt förstånd mellan England och
Sverige för att ge sken åt ryktet om en närmare förbindelse
dem emellan.

1 Coyetska papperen i Köpenh.; Bondes Diarium, d. 15 apr.: Valedixit
Dno Protectori Dns Coyet.

2 Original i Sv. Riksark.; d. 17 säger Jones (efter Milton, Litteræ,
117). Bondes Diarium för d. 27 apr.: Vidimus egregia dona Dno Coyet
a Prot. data.

3 Coyet to the Judge of the High Court of the Admiralty of
England, d. 29 april 1656 (Coyets papper i Köpenhamn).

4 Tvenne skepp nämnas, »St. Peter» och »Niobe».

5 Bondes Diarium, d. 2/5: Equitem creavit Dns Protector Dnm Coyet

6

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 11:38:30 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjlsveng/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free