- Project Runeberg -  Tajfun /
8

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



8 JOSEPH CONRAD

Ansigt røbede ingen som helst indre Uro. Varsler havde intet
at sige ham, og han kunde ikke forstaa en Forudsigelse,
førend Opfyldelsen bragte dens Indhold lige ind paa Livet
af ham. „Detfalder, det er sikkert og vist,“ tænkte han. „Der
maa være ualmindeligt snavs Vejr i Vente.“

Nan-Shan var paa Vej Syd fra til Traktathavnen Fu-chau
med Ladning i det nederste Lastrum og to Hundrede
kinesiske Kulier om Bord, paa Vej til deres hjemlige Landsbyer
i Provinsen Fo-kien efter nogle Aars Arbejde i forskellige
tropiske Kolonier. Det var smukt Vejr den Morgen, den
olieglatte Sø gyngede uden en eneste Glitren, og der var en sær,
hvid Taageklat paa Himlen ligesom en Ring om Solen.
Forskibets Dæk var propfuldt af Kinesere, fyldt af mørke
Dragter, gule Fjæs og Haarpiske, iblandet med en hel Mængde
nøgne Skuldre, for der var ingen Vind, og Heden var
lummer. Kulierne laa og drev, passiarede, røg eller stirrede ud
over Rælingen; nogle hejsede Vand ind over Skibssiden og
sprøjtede det over hinanden; et Par Stykker sov paa Lugerne,
og forskellige smaa Grupper paa seks sad paa Hug om
Jernbakker med Tallerkner med Ris og smaabitte Tekopper; og
hver eneste Himlens Søn medførte alt, hvad han ejede i
Verden — en Trækiste med stærk Laas og Metalbeslag paa
Hjørnerne, og som indeholdt, hvad han havde sparet
sammen af sin Arbejdsfortjeneste: nogle Stadsklæder,
Røgelsepinde, en Smule Opium maaske, Stumper og Stykker af
Ragelse af indbildt Værdi, og en lille Skat af Sølvdollars,
erhvervede ved Slid i Kulpramme, vundne i Spillebuler eller
ved Smaahandel, gravede ud af Jorden, svedte ud i Miner,
paa Jernbanelinier, i dødbringende Jungler, under tunge
Byrder — taalmodigt sammenskrabede, omhyggeligt
bevogtede, bistert elskede.

En Krydsdønning havde rejst sig i Retning fra
FormosaKanalen ved Titiden, men den generede ikke disse
Passagerer synderligt, for Nan-Shan med sin flade Bund, rullende
Underlagskiler og store Bredde havde Ord for at være et
ualmindeligt støt Skib i Søgang. Naar Styrmand Jukes var i
Land og havde Øjeblikke, hvor han udbredte sig om det, plejede
han lydeligt at erklære, at „den gamle Tøs var ligesaa god,



|
|
|


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free