- Project Runeberg -  Tajfun /
9

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TAJFUN 9

som hun var køn.“ Det vilde aldrig være faldet Kaptajn Mac
Whirr ind at udtale sin gunstige Mening saa højrøstet eller i
saa fantastiske Udtryk.

Det var utvivlsomt et godt Skib og heller ikke gammelt.
Det var blevet bygget i Dumbarton for ikke tre Aar siden efter
Bestilling af et Købmandsfirma i Siam, de Herrer Sigg & Søn.
Da det laa paa Vandet, fuldt færdigt i hver Enkelthed og
rede til at optage sin Livsgerning, betragtede Skibsbyggerne
det med Stolthed.

„Sigg har bedt os om at skaffe en paalidelig Skipper til at
føre det derud,“ bemærkede en af Kompagnonerne; og den
anden tænkte sig om en Stund og svarede: „Jeg tror, Mac
Whirr er i Land for Øjeblikket,“ — „Er han det? Saa
telesrafer til ham med det samme. Han er netop den Mand, vi
har Brug for,“ erklærede den ældre Kompagnon uden et
Øjebliks Tøven.

Næste Morgen stod Mac Whirr uforstyrret foran dem; han
havde rejst fra London med Midnatsekspressen efter en
pludselig, men stilfærdig Afsked med sin Kone. Hun var Datter af
fine Folk, som havde kendt bedre Dage.

„Vi gør bedst i at efterse Skibet sammen, Hr. Kaptajn,“ sagde
den ældste Kompagnon; og de tre Mænd gav sig til at
undersøge Nan-Shans gode Sider fra for til agter, fra dens
Kølsvin til Knapperne paa dens to stumpede Pælemaster.

Kaptajn Mac Whirr var begyndt med at tage sin Frakke
af og hænge den paa Enden af et Dampspil, der besad alle de
nyeste Forbedringer.

„Min Onkel skrev anbefalende om Dem med Gaarsdagens
Post til vore gode Venner — de Herrer Sigg, véd De — og
de vil uden Tvivl bekræfte Dem i Stillingen som Fører af
Fartøjet derude,“ sagde yngste Kompagnon. „Saa vil De
kunne rose Dem af at føre det bedste Skib af den Tonnage
paa Kysten af Kina, Hr. Kaptajn,“ tilføjede han.

„Gjorde De det? Tak skal De have,“ mumlede Mac Whirr
usikkert; Udsigten til en saa fjern Mulighed gjorde ikke mere
Indtryk paa ham end et udstrakt Landskabs Skønhed paa en
blind Turist; og da hans Blik et Sekund kom til at hvile paa
Kahytsdørens Laas, gik han hen til den og gav sig til at rasle


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free