- Project Runeberg -  Tajfun /
13

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TAJFUN ; 13

Enden af lange Bomme, tilsyneladende kun for at lade dem
rutsche ned igen. Kættingerne peb i Blokkene, klirrede mod
Lugekarme, raslede over Skibssiden; og hele Skibet dirrede
med sine lange graa Sider rygende i Damphvirvler. „Nej,
jeg gjorde ikke,“ skreg Jukes. „Hvad Nytte skulde det gøre?
Jeg kunde lige saa godt smide min Afskedsbegæring efter det
Skot dér. Jeg tror ikke, at man kan faa et Menneske som
ham til at forstaa noget. Han sætter mig komplet til Vægs.“

I dette Øjeblik kom Kaptajn Mac Whuirr tilbage fra en
Tur i Land og gik over Dækket med Paraplyen i Haanden,
ledsaget af en melankolsk, rolig Kineser, der gik bagved ham
i Silkesko med Papirssaaler, og som ogsaa bar en Paraply.

Skipperen paa Nan-Shan talte sagte og betragtede sine
Støvler, som han havde for Vane; han bemærkede, at det vilde
blive nødvendigt at søge ind til Fu-chau paa denne Tur, og
paalagde Rout at have Damp oppe i Morgen Eftermiddag
Klokken ét præcis. Han skød sin Hat tilbage for at tørre sin
Pande og bemærkede med det samme, at han ikke kunde
fordrage at gaa i Land; mens Rout ragede op over ham, idet han
dampede alvorligt uden at værdige ham et Ord og kælede for
sin højre Albue med venstre Haand. Saa fik Jukes i samme
dæmpede Tone Ordre til at holde forreste Mellemdæk frit
for Last, To Hundrede Kulier skulde anbringes dernede.
Det var Bun Hin Selskabet, som sendte den Bande hjem.
Der vilde straks komme femogtyve Sække Ris om Bord i en
Sampan, som Proviant for dem. Det var lutter syv Aars
Mænd, sagde Kaptajn Mac Whirr, og hver Mand havde en
Kamfertræs Kiste. Tømmermanden skulde sættes i Arbejde
med at nagle tre Tommers Skalkelister langs Dækket
nedenunder, for at holde disse Kister paa Plads i Søgang. Jukes
gjorde bedst i at se til, at det blev gjort straks. „Forstaar De,
Jukes?“ Denne Kineser her vilde følge med Skibet til
Fuchau og optræde som en Slags Tolk. Han var i Bun Hin
Selskabets Tjeneste og vilde gerne kaste et Blik paa Rummet.
Jukes gjorde bedst i at vise ham forud. „Forstaar De, Jukes?

Jukes sørgede for at punktere disse Instrukser paa de
rette Steder med det obligate, men ikke entusiastiske
„Javel, Hr. Kaptajn.“ Hans bryske „Kom, skal du se, John,“


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free