- Project Runeberg -  Tajfun /
21

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TAJFUN 21

indvendte han mildt. „Vi faar Brug for dem, næste Gang vi
skal tage Kul om Bord, Hr. Kaptajn.“

„Hvad er der blevet af de andre?“

„Slidt op, naturligvis.“

Kaptajn Mac Whirr gloede ubestemt ned paa sin
Næstkommanderende, udtalte en trist og kynisk Overbevisning om,
at mere end Halvdelen af dem var gaaet over Bord, „naar man
bare kunde faa Sandheden at vide,“ og trak sig tilbage til den
anden Ende af Broen. Jukes, fornærmet over dette
ubevidste Angreb, knækkede Naalen ved det andet Sting, slap sit
Arbejde, rejste sig og bandede Heden arrigt, men sagte.

Skruen dunkede, de tre Kinesere forude havde pludselig
opgivet deres Skænderi, og han, som havde flettet sin Pisk,
omfavnede sine Ben og stirrede forknyt frem over sine Knæ.
Det skumle Solskin kastede svage og sygelige Skygger.
Dønningen gik højere og hurtigere hvert Øjeblik, og Skibet
duvede tungt i Søens glatte, dybe Hulninger.

„Jeg gad vide, hvor den forbandede Dønning kommer
fra,“ sagde Jukes højt, idet han fik Fodfæste igen efter en
Vaklen.

„Nordøst,“ brummede Mac Whirr, der tog alting
bogstaveligt, fra sin Side af Broen. „Der er snavs Vejr i Vente. Gaa
ind og se paa Barometret.“

Da Jukes kom ud fra Bestiklukafet, havde hans
Ansigtsudtryk forandret sig til Tankefuldhed og Bekymring. Han
greb fat i Broens Gelænder og stirrede fremefter.

Temperaturen i Maskinrummet var steget til syvogtredive
Grader Réaumur. Irriterende Stemmer steg op gennem
Skylightet og fra Kedelrummet i skingrende og gjaldende Røre,
blandede med en vred Klirren og Skraben af Metal, som om
Mænd med Jernlemmer og Broncestruber havde været oppe
at skændes dernede. Anden Maskinmester var ved at rage
uklar med Fyrbøderne, fordi de lod Damptrykket synke. Han
var en Mand med Arme som ten Grovsmed og i
Almindelighed frygtet; men den Eftermiddag svarede Fyrbøderne
uforfærdet igen og smældede med Fyrdørene i Fortvivlelsens
Raseri. Saa tav Støjen pludselig, og anden Mester dukkede
op fra Fyrpladsen, strimet af Sod og pjaskvaad, saa han saá


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free