Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TAJFUN 31
at bringe Kaptajnens Søstøvler og Olietøj op i Bestiklukafet
— havde saa at sige ført hans Haand hen til Hylden; og uden
at give sig Tid til at sætte sig ned havde han med .bevidst
Anstrengelse styret løs paa Emnets Terminologi. Han fo’r
vild mellem fremrykkende Halvcirkler, Kvadranter til venstre
og til højre, Banernes Kurver, Centrets sandsynlige
Bevægelsesretning, Vindens Skiften og Barometerstanden. Han
stræbte at bringe alt dette i et bestemt Forhold til sig selv
og endte med at blive haanlig vred over en saadan Mængde
Ord og saa mange gode Raad, der var lutter Spekulationer
og Antagelser uden Glimt af Sikkerhed. !
„Det er det mest forbandede Vrøvl, Jukes,“ sagde han.
„Hvis man skulde tro alt, hvad der staar i den, maatte man
tilbringe det meste af sin Tid med at rende Havet rundt for
at prøve paa at komme bagved Vejret.“
Igen slog han paa sit Ben med Bogen; og Jukes aabnede
Munden, men sagde ikke noget.
„Rende rundt for at komme bagved Vejret! Forstaar De
det, Jukes? Det er det vanvittigste Vrøvll!“ udbrød Kaptajn
Mac Whirr med Ophold for at stirre dybsindigt paa Gulvet.
„Man skulde tro, det var en gammel Kælling, der havde
skrevet dette her. Det gaar over min Forstand. Hvis der er
nogen som helst Mening i dette Vrøvl, saa er det den, at jeg
øjeblikkeligt burde lægge Kursen om, styre et Sted hen,
Fanden véd hvor, og komme dampende ind til Fu-chau Nord fra
i Halen paa detie snavs Vejr, som maa antages at ligge et
eller andet Sted i Vejen for os. Nord fra! Forstaar De, Jukes?
Tre Hundrede Mils ekstra Vejlængde, og en nydelig
Kulregning at fremvise. Det kunde jeg ikke faa mig selv til at gøre,
om saa hvert eneste Ord her i Bogen var saa sandt som om
det stod i Bibelen, Jukes. Tror De, at jeg .
Og Jukes stod tavs og undrede sig over dette Udbrud af
Følelse og Veltalenhed.
„Men Tingen er, at man véd slet ikke, om der er nogen
Mening i, hvad denne Fyr siger. Hvor kan man vide, hvad
en Storm er for noget, førend man har den over sig? Han er
jo ikke her om Bord, er han vel? Godt. Han siger her, at
Stormcentret er at søge otte Streger i Læ for Vinden; men vi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
