Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40 JOSEPH CONRAD
intetgørende Slag, at Jukes følte det dingle, som en Mand,
der er slaaet for Panden, dingler, før han synker sammen.
Stormen hylede og tog Livtag som en Kæmpe i Mørket, som
’ om hele Verden var én eneste sort Afgrund. I visse Øjeblikke
e strømmede Luften imod Skibet som suget gennem en Tunnel
med en koncentreret solid Stødkraft, der syntes at løfte det
helt op af Vandet og holde det oppe et Øjeblik, mens kun en
Dirren løb igennem det fra den ene Ende til den anden. Og
saa begyndte det igen at tumle omkring, som om det blev
kastet tilbage ned i en kogende Kedel. Jukes stræbte haardt
i for at faa sin Sindsro tilbage og bedømme Forholdene
kolde blodigt.
1 Havet, som blev slaaet fladt i de sværere Vindstød,
hæ; yede sig atter og overvældede begge Ender af Nan-Shan med
snehvide Skyller af Skum, som strakte sig vidt ud i Natten,
ud for begge Rælinger. Og paa denne blændende Flade, der
bredte sig under Skyernes Mørke og udsendte en blaalig
Glød, kunde Kaptajn Mac Whirr skelne et ynkeligt Glimt af
s nogle faa ibentræsorte Pletter, Oversiden af Luger, de
skalK kede Trappenedgange, Hovederne af de bedækkede Spil,
Foden af en Mast. Dette var alt, hvad han kunde se af sit Skib.
Midterdelen af det, overhvælvet af Kommandobroen, som bar
ham, hans Styrmand, det lukkede Styrehus, hvor en Mand
i stod til Rors, indelukket i Frygt for at blive fejet over Bord
| tillige med hele Historien i ét mægtigt Brag — Midterdelen
S af det var ligesom en i Flodtid overskyllet Klippe i
Vandskorpen paa en Kyst. Den var som en yderligt liggende
f Klippeblok, som Vandet koger op ad, strømmer over, vælder
i ned fra, pisker omkring — ligesom en Klippeblok i
Brændingen, til hvilken skibbrudne Folk klynger sig, inden de
slipper — men den steg og sank og rullede uafbrudt, uden Rast
eller Ro, som en Klippeblok, der ved et Vidunder var
kommet flot fra Kysten og var sejlet ud paa Havet,
Nan-Shan blev udplyndret af Stormen med et
meningsløst, ødelæggende Raseri: Gaffelsejl blev blæst ud af ekstra
Beslaasejsninger, dobbelt surrede Solsejl blev blæst bort,
i Broen fejet ren, Presenninger sprængt, Rælinger fordrejet,
Lanterneskærme knust — og to af Baadene var allerede væk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
