- Project Runeberg -  Tajfun /
67

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



TAJFUN 67

Rout lukkede Munden, Jukes blinkede, og lille Beale
rejste sig hurtigt.

„Saadan én til, saa er hun da helt færdig,“ udbrød første
Mester.

Han og Jukes saá paa hinanden, og den samme Tanke
fo’r igennem dem begge. Kaptajnen! Alting maatte jo være
blevet skyllet bort, Styremekanismen, alt — Skibet maatte
være helt barberet. Om lidt var det hele forbi.

„Vi maa op!“ udbrød Maskinmesteren med tyk Stemme
og saá med store, tvivlraadige Øjne paa Jukes, der svarede
ham med et lige saa ubestemt Blik.

I samme Øjeblik lød Telegrafen igen, og dens Metalklang
beroligede dem. Iet Nu svingede den sorte Viser tilbage fra
„Stop“ til „Fuld Kraft frem.“

„Saa! Beale!“ raabte Rout.

Dampen hyislede sagte, Stempelstængerne gled ind og ud,
og Jukes satte Øret til Talerøret. Stemmen lød allerede:
„Faa alle Pengene samlet sammen. Tag nu fat. Jeg behøver
Dem heroppe.“ Det var det hele.

„Sir?“ raabte Jukes. Intet Svar,

Han vaklede bort som en slagen Mand fra Kampen. Han
havde paa sin Vej ned fra Broen faaet et Slag over
venstre Øjenbryn — et Slag, der gik lige ind til Benet. Han
anede det ikke selv, uhyre Vandmasser, der nær havde
knækket hans Hals, var skyllet hen over ham og havde udskyllet,
renset og saltet Saaret. Det blødte ikke, men gabede blot,
lysende rødt, og i Forbindelse med hans tjavsede, pjuskede
Haar og forrevne Klæder gav det ham mest af alt et
Udseende som en Mand, der er blevet medtaget i en Nævekamp.

„Jeg skal ind og samle Pengene op,“ sagde han til Rout og
smilede ynkeligt.

„Hvad for noget?“ spurgte første Mester. „Hvad skal De
samle ...? Jeg er lige glad ...? Og idet han skælvede i
hver eneste Muskelfiber, fortsatte han i en overdreven
faderlig, formanende Tone: „Gaa nu Deres Vej, for Guds Skyld!
I Dæksfolk gør mig helt fjollet. Anden Styrmand har jo
villet overfalde den gamle. Véd De ikke det? I taber jeres
sunde Sans, I Fyre, fordi I ikke har noget at tage jer for ...

Ved de Ord følte Jukes, at Vreden begyndte at blusse op

s


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free