- Project Runeberg -  Tajfun /
82

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

R



















82 JOSEPH CONRAD

vise sig en lille Forretning — jeg har nemlig faaet et lille
Vink,“ forklarede Manden med en stødvis Hvæsen.

Styrmanden truede igen med knyttet Haand ud mod
NanShan. „Den Fyr derude er ikke engang egnet til at føre en
fladbundet Pram,“ forklarede han harmdirrende, medens den
anden saá sig ligegyldigt om.

„Ikke det?“ sagde han og fik i det samme Øje paa en
svær, brunmalet Skibskiste, der havde et pjaltet
Lærredsovertræk og var ombundet med et nyt Manillatov, Han blev
mere interesseret,

„Jeg vilde melde ham og gøre Vrøvl, hvis det ikke var for
det forbandede, siamesiske Flag. Der er jo ingen, man kan
henvende sig til — ellers skulde jeg nok fyre op under ham,
Den Bandit! Sagde han ikke til første Mester — akkurat en
lige saa nydelig Bandit som han selv — at jeg havde tabt
Besindelsen! Det er de største Idioter, der nogensinde har
faret til Søs. Du kan slet ikke forestille dig —

„Fik du din Hyre,“ afbrød den anden ham.

„Ja, han afmønstrede mig om Bord,“ kom det rasende fra
Styrmanden. „De kan spise Deres Frokost i Land“, sagde
han.“

„Tarvelig Person,“ indrømmede den anden og lod Tungen
glide hen over Læben. „Hvad mener du om et lille Glas af
et eller andet?“

„Han slog mig,“ raabte den afmønstrede Styrmand.

„Hvad siger du?“ slog han dig? Det mener du da ikke?“
Den høje Mand blev pludselig lutter Medfølelse. „Vi kan ikke
staa her og snakke, og det vil jeg gerne have ordentlig
Forklaring paa. Slog — nu har jeg nok af det! Lad os faa en
til at hære din Skibskiste. Jeg kender et hyggeligt Sted, hvor
der er aftappet Øl, der ...+

Jukes, der havde iagttaget Kajen i sin Kikkert, fortalle
senere første Maskinmester, at „vor tidligere anden
Styrmand“ ikke havde været længe om at finde en Ven. „Det var
en Fyr, der saá ud til alt muligt, og jeg saá dem følges ad
bort fra Kajen.“

Den Hamren og Banken, der betegnede
Reparationsarbejdets Forløb, forstyrrede aldeles ikke Kaptajn Mac Whirr. I
det velordnede Bestiklukaf skrev han et Brev, hvor Stewarden






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free