- Project Runeberg -  Tajfun /
200

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.











g

200 JOSEPH CONRAD

Maskinrummet, hvor den forladte Maskine Dag for Dag blev
mere og mere overtrukket med Rust. At se paa den var som
at se paa det stivnede Hjerte i et livløst Legeme. Straks efter
Tabet af Skruen havde man sikret og forstærket
Styregrejerne, men Sikringerne havde efterhaanden løsnet sig igen, og
Roret, der nu kunde svinge frit, hamrede løs paa Skibet med
dumpe Slag, der lød igennem Skroget baade ved Dag og ved
Nat. Dette var yderst farligt, men der var ingen, der saa
meget som rørte en Finger. Han fortalte mig, at han endnu,
naar han vaagnede om Natten, indbildte sig at kunne høre
de dumpe, vibrerende Slag. Saa gik Rorhagerne løse, og
dermed faldt Roret af.

Slutningskatastrofen kom, da de sendte deres eneste Baad
af Sted. Det var Falk, der havde haft Held til at bevare den,
og nu blev det vedtaget, at nogle af Folkene skulde sejle hen
til de mere befærdede Farvande for at skaffe Hjælp. Baaden
blev forsynet med saa megen Proviant, som de kunde
undvære til de seks, der skulde tage af Sted med den. De ventede
saa paa godt Vejr. Det varede længe, inden det kom, men
en Morgenstund blev den endelig firet ned.

I samme Øjeblik blev der Uro blandt den demoraliserede
Flok. Der var to Mænd, som ikke havde noget der at gøre,
der var sprunget ned i Baaden under Paaskud af at ville
løsgøre Tallierne, medens der blev noget Vrøvl oppe paa Dækket
mellem disse svage, rystende Genfærd af et Skibsmandskab.
Kaptajnen, der i de sidste Dage havde opholdt sig i
Bestiklukafet og været ganske utilnærmelig, kom nu hen til
Rælingen. Han befalede de to Mænd at komme op og truede dem
med sin Revolver. De lod, som om de adlød ham, men
pludselig skar de Fanglinen over, stødte fra og belavede sig paa
at sætte Sejl til.

„Skyd, Hr. Kaptajn! Skyd Dem ned!“ raabte Falk — „saa
springer jeg over Bord og faar fat paa Baaden igen.“ Men
Kaptajnen tøvede og var længe om at tage Sigte, og pludselig
vendte han sig bort fra Rælingen.

Der blev et Hyl af Raseri. Falk styrtede ind i Kahytten
efter sin egen Pistol. Da han kom tilbage, var det for sent.
Der var to til, der var sprunget i Vandet, men de to Fyre i
Baaden holdt dem borte med Aarerne, fik Luggersejlet op og
sejlede bort. Dem hørte man aldrig noget til.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Oct 10 20:50:32 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cjtajfun/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free