Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2) ”Till läsaren”, företal på x/a foliosida troligen afsedt
att inleda den tryckta upplagan.
3) En foliosida med historiska anteckningar, gjorda
under studiet af Torkel. Några rader af rimkrönikan citeras;
likaså för en genealogisk uppgift Brings samlingar, 1 delen.
4) Torkel Knutsson, manuskript i 4:o; fullständigt
exemplar; det äldsta i hvarje fall af de bevarade exemplaren.
Många öfverstrykningar och ändringar finnas. Det är detta
exemplar, som Hammarsköld läste, såsom framgår däraf att
han flerstädes i marginalen gjort anmärkningar.
5) Torkel Knutsson, manuskript i 4:o af Livijns hand,
renskrift och omarbetning af det föregående. På titelbladet
läses af annan hand (Arwidssons?) Sednare omarbetning.
Omarbetningarna äro emellertid icke synnerligen betydliga.
Den väsentligaste skillnaden är kanske den, att scenernas
antal är något olika i de båda redaktionerna från och med
akt III, sc. 4, beroende därpå att Livijn i n: o 5 sammandragit
det föregående mnscrpts 16 inträden till II. Detta är
synbarligen det exemplar, som Livijn började afskrifva i februari
1806. Med andra ord, det innehåller den definitiva texten,
hvilken också lagts till grund för den följande redogörelsen.
6) Torkel Knutsson. Två ark i folio, som innehåller
början till första öppningen.
Den ofvannämnda planen till Torkel har följande lydelse:
Plan till Torkel.
Personer. Birger, Hert. Erik, Wald[emar], hans bröder,
Torkel, Brunke, Kongens drots, ’Mats Kättilmundsson, Hertigens
förtrogne, Flera biskopar och munkar, Riddare. — En ung riddare,
Torkels dotters hemliga ällskare, faderns beundrare (dennes
namn vet jag ej, hvar jag skall finna. Lagerbring nämner ingen,
T[orkel]s anhängare; i Rimkrönikan finnes väl? fins den i din
brors bibliotek, slå der efter pag. 89—91 — jag kallar honom
emellertid Arvid) — Hedvig, Torkels andra gemål: Christina,
hans dotter gift med Waldemar, ällskar honom; Abedissa, nunnor.
1 akten. Lena i Westergötland. 1 S. Torkel och Hedvig —
om deras nöjen, hennes vördnad för sin gamla gemål.
2. Afbrytes af Arvid, som underrättar honom, att hertigame
och prästerne öfvertalt konungen under julnöjena att undersöka
%
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
