Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
modan, att denne ville eftersli i rimkrönikan; något senare
behöfver han Dalin och Messenius. I Dramatica
förekommer äfven såsom ofvan nämndt en sida, som vittnar om
de historiska studier han gjort till Torkel. En genealogisk
uppgift har han sökt i Brings samlingar. Men framför allt
har han följt Rimkrönikans berättelse, hvilken är den
utförligaste källan för skildringen af Torkel Knutssons
fängslande och död — just den episod, som utgör hufvudpunkten
i Livijns framställning. Redan i Rimkrönikan berättas det,
att Torkel föraktade de rykten, som utspredos, att hertigarne
stämplade emot honom, och ville skilja honom från konungen.
Fast han varnades, fäste han intet afseende vid dessa rykten,
lugn i medvetandet om sin oskuld. Detta är innehållet i
Livijns första scen. Likaledes framhäfves det starkt i
Rimkrönikans berättelse, att Torkel icke gjorde något motstånd
vid sitt fängslande. Han sade endast till konungen, att smälek
skulle drabba honom för hans handlingssätt:
Ädela Konunger good
Thz i mik snödelika ut giffwin
Tess hawen i blygd ä mädhan i liffwin.
Den resignation, med hvilken Torkel väntade på sin död
i fängelset, fann också Livijn förebilden till i rimkrönikan. I
denna anföres till och med namnet på den riddare, Folke
Johansson, som frambar hans dödsdom. Åfven fann han där
namnet på Torkels beundrare, Arvid, hvilken person han
fritt tilldiktat1.
Andra drag har däremot Livijn lånat frän Dalin. Så
t. ex. nämner Rimkrönikan, att Valdemar och Christina
skiljdes af rent religiösa skäl — Torkel hade varit fadder
vid Valdemars döpelse — och innan Torkel fallit i onåd.
Dalin däremot berättar (efter Messenius), att denna
skiljs-mässa skett tredje dagen efter Valdemars ankomst till
Stockholm, dit han snabbt följt ”med wrede mot sin svärfar”.
Dalin har äfven gjort prästerskapet ansvarigt för Torkels
fall. Hans framställning är starkt präglad af upplysnings-
1 Jfr planen, sid. 83.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
