Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Äventyrens vrångsida
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
henning berger
Till slut installerades Borsati som inom hovet
hörande dam. Hon adlades —
— Hon adlades! utbrast jag, det vill säga att med
andra ord —
— Det vill med andra ord säga, att
varietésånger-skan Liane Borsati och grevinnan »Bibi» (det
föreställer ett smeknamn) Yanka äro en och samma
person och att hennes grevinnetitel är lika oäkta som
den blonda färgen på hennes hår.
— Men —
— Namnet Yanka är köpt från Retznien, där sådant
liksom i Italien kan handlas med, och är som sagt
ett vanligt simpelt adelsnamn. Men i Almanach de
Götha söker ni förgäves efter grenen. Och fursten —
det är ju både ynkligt, och löjligt! — tror verkligen,
att han gjort henne till grevinna och har utfärdat
ett slags sanktion om saken. Den har naturligtvis
undertryckts.
Emellertid är allt detta på långt när icke det
allvarligaste. Att en furstlig person, i synnerhet då han
är änkling och är i hög ålder, kan begå halvt senila
streck för sin mätress7 skull, det händer ju
alltemellanåt, sådant får accepteras om också inte med nöje.
Men jag måste hålla mig till saken.
Yanka hade en förtid.
Det gjorde mindre för hennes egen del, hennes förtid
var icke kriminellt besvärande. Men hon har en bror.
— En kusin? insköt jag försiktigt.
— Nej, nej, det var till er, och de andra, det hette
kusin. Som jag säger: hennes bror —
— En löjtnant Borsati —
— Löjtnant! utropade Nina föraktligt, det hörs att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
