Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gustaf Stridsberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 GUSTAF STRIDSBERG
berg. Sedan han noga studerat varje ord och
vanligtvis upptäckt ett korrekturfel eller en felaktig
uppgift, suger han ur det enklaste träsnitt både det
faktiska innehållet och tidsstämningen. Ur en bild
av en maskin lär han sig allt som en lekman kan lära
och genom snillrik intuition också litet till. Han har
en gång berättat för mig, hur häpen han blev, då
han som pojke hos professor Dahlander fann urkällan,
en tysk och större upplaga av sin kära
Uppfinningarnas bok, och där blev högeligen förbryllad, då han
märkte, att det fanns andra läsarter och att andra
bokstäver än som förekommo i hans upplaga betecknade
samma maskindelar. Det var något av den böljegång
i sinnet, som den troende måste erfara, då han får se,
att urtexten icke motsvarar den översättning av bibeln,
pä vilken han ordagrant trodde. En dag upptäckte
han pä bokhyllan en rygg med sällsynt lockande klara
bokstäver; där stod Comoedier. Den lille pojken steg
upp på en stol, tog ned boken och stavade sig till
»Holbergs Comoedier», men begrep naturligtvis intet
av innehållet utan tänkte blott: detta ser lovande ut
för framtiden. Och nu hör Stridsberg till dem, som
utan att bli löjliga kunna tala om »sin Holberg»,
citerande långa stycken och njutande av den must och
den solida komik, som lever hos den store
norskdansken. Nutrimentum spiritus, föda för själen, står
det över det gamla Fridricianska biblioteket i Berlin.
Jag har nästan aldrig känt, hur matnyttig en bok kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
