- Project Runeberg -  Arbetarens hustru. Skådespel i fem akter /
6

(1886) [MARC] [MARC] Author: Minna Canth Translator: Hedvig Charlotta Winterhjelm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


                        VAPPU.

Bättre att se sig för än ångra bakefter.

Lefverop höras ånyo utanför. Johanna nickar gladt med hufvudet.

                        JOHANNA.

Ser ni den där flickan, som klifvit upp på planket
på andra sidan gatan?

                        KATRI.

Den där, som står där i månskenet och svänger
så förskräckligt med armarna? Det är en Guds nåd
och under att hon inte tumlar hufvudstupa ned på
gatan.

                        JOHANNA.

Är det inte Hopptossan?

                        KATRI.

Jo, sannerligen är det inte hon.

                        LAURA.

Alldeles riktigt. Nu känner jag också igen henne.

                        LOTTA.

Hopptossan, den där? Aldrig i verlden.
Hopptossan har inte varit sedd här i sta’n på ett halft år.
Hvarifrån skulle hon nu ha flugit hit så plötsligt?

                        JOHANNA.

Det vet jag inte, men säkert är att det är hon.
Snälla Katri, bed någon gå ut för att bjuda henne
hit in till oss.

                        KATRI.

Hvad tänker du på? Hopptossan hit in? Så’na
trasor som hon troligtvis är klädd i?

                        JOHANNA.

Hvad gör det? Inte försämrar kläderna menniskan.

                        KATRI.

Nå, inte just det.

Går till dörren och talar sakta med Heikki, som derefter beger
sig ut. — Man bjuder omkring thé.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 19:41:01 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cmarbetar/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free