- Project Runeberg -  Arbetarens hustru. Skådespel i fem akter /
59

(1886) [MARC] [MARC] Author: Minna Canth Translator: Hedvig Charlotta Winterhjelm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

så bar om halsen? Se här skall du få se. Nu skall
kusin knyta en halsduk om dig. Se så, nu blir barnet
snart varmt. Hvad heter du, min lilla unge?

FLICKAN.

Ilona, liksom mor.

KERTTU.

Jaså, du heter som mor. Och du, min lilla gosse,
du heter väl som far?

GOSSEN.

Nej, jag har mitt eget namn: Herman Gabriel.

KERTTU.

Vi ska säkert bli goda vänner, Herman. Tror du
inte det?

HERMAN.

Jo, det tror jag. Och jag kan redan laga
potatislåda, men det kan inte Ilona. Hur skulle också
flickorna kunna förstå sig på sådant?

KERTTU.

Så-å — potatislåda–––-

Lösgör sig från barnen och stiger upp orolig

Hur kunde jag glömma det. Mormor, du är ju
gammal och erfaren. Du känner säkert många läkemedel.
Skulle du inte kunna laga en sådan salva för ögonen,
som hindrar en från att bli blind. Jag kastade i dag
sand i ögonen på en karl, och man säger att han
kommer att bli blind af det. Tänk dig, blind, blind
för hela lifvet. Och jag, eländiga, gjorde honom så
olycklig. Mormor, om det är dig möjligt, så bota
hans ögon. Annars får jag aldrig ro mera.

HELKA.

Hvarför kastade du sand i hans ögon, barn?

KERTTU.

Därför att jag är så ondsint, mormor. Jag
hatade honom alldeles ursinnigt och ville störta honom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 19:41:01 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cmarbetar/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free